Aula inglés

Blog de Aula inglés



seguro médico privado

Vocabulario básico para ir al médico

Cuando estamos realizando un curso de inglés  en el extranjero, nadie espera ponerse enfermo o tener ningún tipo de accidente, pero hay que estar preparado porque a veces ocurre. Son muchos los motivos por los que podemos terminar visitando al médico a propósito de pequeños malestares como un dolor de cabeza (“headache“), un dolor de estómago (“stomach ache”) o un dolor de garganta(“sore throat”); una gripe (“flu”) o incluso un pequeño corte(“cut”). Por ello, es importante que sepas algunas de las preguntas más frecuentes en inglés que pueden hacerte en el médico .

vocabulario en ingles para ir al medico

Fuente: flickr

Imaginemos que acudes al médico por una gripe.

En primer lugar, es conveniente que hayas pedido con antelación cita previa (“appointment”). Seguramente, lo primero que haga el doctor, nada más entrar, es pedirte que te sientes (“please take a seat“) y preguntarte cual es el motivo de tu visita, cual es el problema (“what’s the problem?”) o cuáles son tus síntomas (“what are your symptoms?”).

En este caso, le puedes ir describiendo cada uno de los síntomas que tienes, como tengo dolor de cabeza(“I have a headache”), tengo fiebre  (“I have fever”), me duele todo el cuerpo y me siento débil (“all of my body aches and I feel weak”), estoy muy congestionado(“I’m very congested”) o me duelen las articulaciones (“my joints are aching”) o  tengo la garganta irritada (“I´ve got a sore throat”). Ten cuidado con la frase “I’m constipated”, que no quiere decir lo que parece (significa “estoy estreñido”).

Si necesita examinarte, seguramente te pida que te quites la ropa (“please take off your clothes”).Puede que el doctor también necesite que te remangues la camisa (“could you roll up your sleeve?”), para tomarte la tensión (“blood pressure”), o que te pida que abras la boca (“open your mouth”), que tosas (“cough”) o que respires profundamente (“take a deep breath, please”).

A la hora de extenderte la receta, lo normal es que te realice algunas preguntas rutinarias, como si tienes alguna alergia (“do you have any allergies?”) o si estas tomando alguna medicación (“are you on any sort of medication?”).Seguramente no tarde mucho en darte el diagnóstico  e informarte que tienes gripe (“you have a flu”) y te recete unos antibióticos (“I’m going to prescribe you some antibiotics”).

Te recordamos que no viajes nunca sin tu Tarjeta Sanitaria Europea (llamada “European Health Insurance card”) y te recomendamos que además contrates un seguro médico privado (“private medical insurance “).Recuerda que desde Aula inglés puedes contratar tu seguro de viaje privado cuando contratas un seguro de inglés en el extranjero.

Leer entrada



Aula Inglés. Idiomas y experiencias.