91 828 19 65 / 96 103 75 26 WhatsApp 627 537 722 info@aulaingles.es Dónde estamos
Aula inglés
Academia Segura

Academia de inglés en Barrio de Salamanca (Madrid).
Cursos de idiomas y trabajo en el extranjero.

Blog de Aula inglés



practicas

Haz Practicas de Empresa en el Extranjero

Saber inglés hoy en día se presenta como requisito indispensable para acceder a diversos puestos de trabajo. Puede que hayas terminado tu carrera o máster con notas muy altas, pero que aún así no consigas un empleo de ciertas características porque tu dominio del inglés no sea el adecuado. La falta de experiencia laboral también puede ser un impedimento que se sume al hecho de no poder encontrar trabajo.

Si te encuentras en esta situación, o crees que puedes verte en ella dentro de poco, existen diversos programas que pueden ayudarte a superar estos obstáculos y encontrar un empleo acorde a ti.

 

Practicas en el extranjero

 

Uno de estos programas es el Erasmus+

Erasmus+ ayuda a personas que estén cursando estudios universitarios de grado, licenciatura, máster y doctorado, o a personas ya recién tituladas, a realizar prácticas correspondientes a sus estudios en un país extranjero.

Estas prácticas incluso se pueden combinar con estudios en el extranjero, por lo que puedes acabar tus estudios en el país de destino a la vez que vas realizando prácticas laborales relacionadas. Es obvio que la combinación de mejorar tu manejo del inglés al verte obligado a usarlo en tu día a día (y además, Erasmus+ ofrece ayuda lingüística online para ayudar a aquellos que realicen el programa a adaptarse lo mejor posible al país elegido) y de obtener una experiencia laboral valiosa en la que acumular experiencia, mejorar tus habilidades comunicativas y adquirir nuevas competencias, es una oportunidad de entrar en el mercado laboral de la mejor manera posibilidad y de doblar tus posibilidades de encontrar un buen empleo.

El mínimo de tiempo para realizar estas prácticas es de dos meses, siendo el máximo un año. Puedes realizar más de un programa de prácticas de Erasmus+, siempre que sea uno por ciclo (entendiendo por ciclo cada nivel de estudios, grado, máster, licenciatura, doctorado…). Los estudiantes ya titulados deberán echar la solicitud mientras aún estén cursando su último año y realizarlas al año siguiente de haber acabado.

Estas prácticas han de ser, obviamente, relacionadas con los estudios que el alumno esté cursando o haya cursado. Antes de realizarlas, el estudiante, su institución educativa y la organización en la que vaya a realizar estas prácticas, deberán firmar un acuerdo de aprendizaje que garantice la veracidad y utilidad de este intercambio en el extranjero. De esta manera, quedarán recogidas todas las bases, obligaciones y responsabilidades de las tres partes de manera oficial. Tras esto, el interesado recibirá su carta de estudiante de Erasmus+ con toda la información necesaria. Una vez acabadas las prácticas, la empresa enviará un certificado de prácticas en un plazo de unas cinco semanas.

En cuanto al tema económico, Erasmus+ ofrece becas para ayudar a cubrir los gastos de estancia y desplazamiento, existiendo la posibilidad de solicitar financiación adicional en función del coste de la vida en el país de destino y dependiendo del número de solicitantes y disponibilidad de las ayudas existentes en ese momento.

Programa de Prácticas de Empresa en el Extranjero

Nuestro programa de prácticas en el extranjero es compatible con las becas Erasmus+, solo que en vez de buscar tú la empresa, nosotros nos encargamos.

Las características son muy similares, ya que estas prácticas tendrán lugar en una empresa del sector que tú elijas por tus estudios, y es un programa diseñado para estudiantes que estén acabando o recién titulados que busquen empezar a hacer currículum. Podrás adquirir experiencia a nivel internacional, hacer contactos, aprender de qué manera funciona el mercado laboral en otros países y a la vez mejorar y perfeccionar tu nivel de inglés. Además, es un programa que está en funcionamiento durante todo el año, por lo que podrás solicitarlo en cualquier momento. Sólo has de decirnos con exactitud la fecha en la que quieres empezar y en la que quieres acabar para poder gestionar todos los trámites necesarios.

Además de buscar una empresa que se ajuste a tu sector y exigencias, te gestionamos el alojamiento. Existen varias opciones, como la de quedarte con una familia anfitriona (con la ventaja de convivir con personas nativas y estar aún más expuesto a la cultura y el idioma del país, además de tener ahí ese apoyo y ayuda que una familia te puede proporcionar), o la de estar en pisos compartidos (tendrás más independencia y compañeros más afines a tu edad).

El mínimo de tiempo es de un mes, ya que por temas de alojamiento y prácticas en la empresa, un periodo menor a este no merece la pena, y se  tiene la opción de elegir entre media jornada y jornada completa, aunque nosotros recomendamos jornada completa para aprovechar ese tiempo al máximo.

Es buena idea compaginar estas prácticas con cursos de inglés en el mismo país, especialmente si el candidato se decanta por coger media jornada. Se exige un mínimo de nivel B1 para acceder a este programa, ya que es lo menos que se necesita para poder primero, realizar la entrevista con la empresa, y después desempeñar tu trabajo de forma eficaz y entender las directrices de la empresa. Desde Aula Inglés te proporcionaremos un training previo para que tu entrevista vaya lo mejor posible y además un curso de inglés de 40 horas para que vayas estudiando y preparándote para estas prácticas.

Estas prácticas no son remuneradas, pero algunas empresas proporcionan a sus empleados en prácticas lo que se llama dinero de bolsillo, para cubrir gastos como el del transporte.
Tras realizar tus prácticas, la empresa te proporcionará tu certificado de prácticas con el que poder certificar este tiempo que has pasado con ellos.

Si quieres saber más acerca de nuestro programa, no dudes en escribirnos a info@aulaingles.es , estaremos encantados de ayudarte a conseguir tus prácticas en el extranjero.

Leer entrada


¿Sabías que…?

¿Sabías que más de 335 millones de personas tienen el inglés como lengua materna? Junto con aquellos que lo hablan como segunda lengua, se estima que el total de personas en el mundo que habla inglés es de 765 millones.

Con estas cifras, el inglés es la tercera lengua más hablada del mundo como lengua materna, la segunda después del Chino si se cuenta a los que lo hablan como segundo idioma. Aunque es lengua oficial en más de cincuenta países de los cinco continentes, el que más hablantes concentra es Estados Unidos.

¿Sabías que el inglés tiene más de 250.000 palabras distintas? El diccionario de inglés de Oxford contiene entradas completas para 171.475 palabras que se utilizan en la actualidad y otras 47,156 declaradas obsoletas o en desuso. A ello hay que añadirle 9.500 palabras derivadas. La mitad son sustantivos, un cuarto adjetivos, una séptima parte está compuesta por verbos y el resto son preposiciones, sufijos, exclamaciones, conjunciones, etc. Sumándolas todas hacen un total de un cuarto de millón de palabras diferentes. El diccionario no hace distinción de palabras que tienen varios significados. Si lo hiciera, el total sumaría probablemente más de tres cuartos de millón.

Curiosidades en relación al inglés

¿Y sabías que en cuestión de acentos, el de Boston  (Massachusetts) es considerado el más puro? Es así porque se considera el más parecido al inglés original de la zona sur de Inglaterra.

¿Sabías que es hay distintas formas de estudiar inglés en el extranjero? Las cuatro formas preferidas por los estudiantes para aprenderlo son a través de programas de au pair con una familia de acogida, realizando un curso de inglés en el extranjero, trabajando en otro país o comenzando con un programa de prácticas remuneradas en una empresa extranjera.

Por último, ¿sabías que es el idioma que más rápido se habla? Un estudio publicado por la revista “Language”  así lo indica tras haber comparado cuánto se tarda en contar una historia escrita en inglés respecto de su traducción a otros siete idiomas distintos, los más hablados (chino mandarín, inglés, francés, alemán, japonés, italiano y español).

Leer entrada


Becas de prácticas en instituciones de la Unión Europea

Si tienes poca o ninguna experiencia laboral y estás considerando realizar un programa de prácticas en el extranjero quizá te interese echar un vistazo a estas becas.

Las distintas instituciones de la Unión Europea ofertan cada año una serie de prácticas para titulados universitarios en distintos ámbitos. La prácticas se realizan en los distintos países europeos donde estas instituciones tienen sede. Puedes ver a continuación varias convocatorias que están abiertas actualmente.

Parlamento Europeo

  • Requisitos: titulados universitarios en cualquier especialidad
  • Duración de las prácticas: 5 meses
  • Lugar de las prácticas: Bruselas, Estrasburgo, Luxemburgo y oficinas de información en los Estados miembros y países candidatos
  • Remuneración: aproximadamente 1.200 euros al mes
  • Fecha de presentación: 15 de mayo para práctica a partir de 1 de octubre y 15 de octubre para prácticas a partir de 1 de marzo
  • Solicitud

Comisión Europea

  • Requisitos: titulados universitarios que hayan estudiado, como mínimo, tres cursos en la universidad
  • Duración de las prácticas: 5 meses
  • Lugar de las prácticas: Bruselas, Luxemburgo, capitales de los Estados miembros; dos plazas en delegaciones de la Comisión en terceros países
  • Remuneración: aproximadamente 1.200 euros al mes
  • Fecha de presentación: hasta el 1 de septiembre para el periodo de prácticas de verano, hasta el 31 de enero para el periodo de prácticas de invierno
  • Solicitud

Comité Económico y Social

  • Requisitos: titulados universitarios jóvenes que hayan completado al menos tres años de estudios
  • Duración de las prácticas: 5 meses
  • Lugar de las prácticas: Bruselas
  • Fecha de presentación: hasta el 30 de septiembre para el periodo de prácticas que comienza el 15 de febrero
  • Solicitud

becas en europa

Fuente Flickr

Banco Central Europeo

  • Requisitos: estudiantes que hayan acabado, al menos, estudios de grado y titulados universitarios recientes en ámbitos como Economía, Finanzas, Estadística, Administración de Empresas, Derecho, Recursos Humanos o Traducción
  • Duración de las prácticas: de tres a seis meses
  • Lugar de las prácticas: Frankfurt
  • Remuneración: 850 o 1.700 euros al mes, dependiendo de las funciones y las cualificaciones más alojamiento
  • Fecha de presentación: permanente
  • Solicitud

Leer entrada


Cómo encontrar trabajo en el extranjero

Que España ha dejado de ser un país de inmigrantes para comenzar una época de emigración lo demuestran los 82.000 españoles que durante 2012 cruzaron las fronteras para encontrar trabajo en el extranjero.

Los que se marchan suelen ser jóvenes cualificados. Los destinos más habituales son los países europeos, por la libertad de movimiento y las facilidades jurídicas. Las profesiones más demandadas, las relacionadas con las tecnologías, medicina y oficios.

Coger la maleta para emprender una aventura de este tipo no es fácil, ya lo hemos comentado aquí en más de una ocasión. Más aún cuando no dominamos el idioma o no tenemos experiencia previa en el extranjero. Pero la necesidad aprieta y hay que lanzarse. Por eso, prepararse bien es vital, para dirigir los esfuerzos en la dirección adecuada.

Lo mejor es contar con ayuda profesional de una agencia como Aula inglés. Vemos esta realidad cada día y tenemos contacto directo con agencias de colocación en los destinos más habituales, como Inglaterra e Irlanda. En nuestro programa de trabajo en con idiomas el 90% de nuestros candidatos se colocan en la segunda semana.

Esta cifra no sería posible si lo hubieran intentado por su cuenta, pues las agencias de colocación inglesas prefieren admitir solamente a personas que vienen referenciadas y formadas por una agencia española. Las expectativas de estos candidatos están claras y la frustración desaparece.encontrar trabajo en el extranjero

Cuando el trabajo en hostelería no es una opción, se pueden examinar otras vías. Un programa de prácticas no remuneradas en inglés pueden ser una buena puerta de entrada. Como se practica el idioma en el entorno laboral, permite esa primera toma de contacto con el país de destino, adaptarse al inglés, limar los miedos y valorar las posibilidades de forma más realista. Lo mismo sucede con un programa de au pair en inglés.

Además, podemos ofrecer cursos de inglés en el extranjero a todos los niveles y especializados de negocios o sectores específicos, de diferentes duraciones. La experiencia nos ha enseñado que cada persona tiene unas necesidades diferentes y por ello trabajamos para encontrar la solución perfecta para ella. Lo único que tienes que hacer es contarnos cuál es la tuya.

En Aula inglés podemos ofrecerte soporte para explorar todos estos caminos en función de tu preparación, tu nivel de inglés y tus expectativas. Contar con nosotros es una apuesta segura, llámanos y te lo demostraremos.

Tambien te ofrecemos la opción de hacer trabajos de Au Pair en Europa ó tambien trabajos de voluntariado en Inglaterra e Irlanda

Por otra parte dirás, ¿Por qué debo buscar trabajo en el extranjero?

Primero porque seguramente habrás probado suerte en España y no habrás encontrado o porque seguramente si has encontrado te pagarán un sueldo que no va a acorde a tu trabajo ni a tus conocimientos y mucho menos a las horas que echas.  Pensarás ¿Qué sentido tendría haber dedicado tantos años y tanto esfuerzo a la carrera universitaria si ahora terminas trabajando en otra profesión que no te motiva?

Cuando estás graduado y titulado y especialmente cuando ya tienes experiencia profesional, tienes derecho a ganarte tu sueldo digno. A ninguno nos gusta ganar sueldos por debajo de los 1000 euros ni tampoco conformarnos con ellos.

Estar de brazos cruzados esperando a que tu sueldo ideal caiga del cielo no facilitará tu búsqueda.

Encontrar una estabilidad laboral, es lo que todos queremos.

 

senales-de-paises_23-2147502528

 

En los tiempos que corren ningún trabajo es seguro, pero tenemos la ventaja de que existen países como Suiza, Austria, Bélgica, Dinamarca, Noruega, etc. que ofrecen condiciones de trabajo muy favorables y estables. Los salarios en estos países son muy altos en comparación con los países del sur y los contratos pasan fácilmente de temporales a indefinidos.

Por otra parte tienes que hacer valer tu tiempo. Si eres estudiante de Arquitectura te puedo decir que la gran cantidad de horas que dedicas a estudiar, dibujar y hacer proyectos seguirá ocurriendo en el mundo profesional. Habrá empresas en las que sea más acusado que en otras pero el mundo del diseño y de la arquitectura funcionan así.

Horas extra se echan en todos los países pero las condiciones cambian: te pagan las horas extras !!!

El empleado es quien saca el trabajo y es la imagen de la empresa hacia el cliente. Si está contento lo transmitirá y sólo puede ir en beneficio de la empresa.

Por otra parte, si no lo haces te arrepentirás. Tienes que probar a trabajar en el extranjero. Has oído decenas de veces que estudiar o trabajar en el extranjero es una experiencia estupenda, que te abre la mente, te forma, te hace perfeccionar los idiomas, te permite conocer gente de todas las nacionalidades.

Porque la vida es demasiado corta para no vivirla con intensidad.

 

 

Leer entrada


Estrategias para reinventarse como profesor de inglés

Enseñar inglés no es fácil, ser un buen profesor de idiomas es todo un desafío. El sistema educativo cambia con nuevos planes casi cada año, se introducen nuevas tecnologías, las edades de los alumnos cada vez son más bajas y ahora, además, llegan los recortes a la educación.

En consecuencia, los docentes deben hacer de la imaginación virtud para actualizar sus conocimientos y habilidades constantemente.

Para ser un buen profesor, y ya no solo en el ámbito de los idiomas, sino en el de la enseñanza tanto escolar como universitaria de cualquier rama, es necesario seguir formándose sobre la materia que impartes ya que los tiempos van cambiando, la materia va evolucionando y la forma tanto de explicar el contenido como el propio contenido cambia.

Por ello, un gran consejo es no pensar que sabemos ya todo, y poder ver por una parte a compañeros tuyos que lleven más tiempo como profesores para aprender de ellos técnicas y trucos que seguro que hacen que se enriquezcan más las lecciones que impartirás, por otra parte también nos deberemos de fijar en aquellos compañeros que aunque lleven menos tiempo dedicándose a la docencia que tu, lleven más tiempo en la escuela o en la empresa en la que trabajas, ya que seguro que saben cual es el público objetivo que van a sus clases, y han podido observar cuales son los trucos o herramientas que deben utilizar para que las clases sean lo más fructíferas posibles .

Por el contrario si estás en la otra posición, si ya eres un profesor con muchos años cargados a la espalda de experiencia, tendrás que poner en práctica dos deberes u obligaciones, por una parte deberás estar atento a tus compañeros más jóvenes y con menos experiencia, para que de forma prudente y no intrusiva, si ves que tienen dificultades o que en algo podrían mejorar, prestarles tu ayuda.

Por otra parte el segundo deber será abrir los ojos, y sobretodo la mente, aunque estemos acostumbrados con el paso de los años a explicar la misma materia de una misma forma o técnica, siempre va bien renovarse, y que mejor forma que tus compañeros más jóvenes te expliquen y te pongan al día de algún avance, que seguro que no conoces, los cuales te explicarán esos nuevos formatos de clases y esos nuevos conceptos, que pueden hacer que tus clases sean un 10, ya que complementar la experiencia de los años con una innovadora forma de aprendizaje resulta una combinación ideal.

A medida que van cambiando los tiempos, las personas también cambian sus prioridades y sus objetivos, por lo que puede que lo que era necesario o prioritario aprender hacer 20 años ahora resulte importante pero no esencial, y cosas que antes no les dábamos ninguna importancia ahora están en el top five de la lista de cosas básicas que aprender, ya que ahora al estar una gran mayoría de cosas informatizadas y robotizadas hace que las tareas más básicas que muchas veces desempeñábamos los humanos ya que no había otro remedio, ahora ya no hace falta, y estas tareas por muy sencillas que parezcan hemos dejado de aprenderlas o las hemos aprendido y borrado de nuestra memoria, como es el simple ejemplo de hacer una división,  las cuáles han desaparecido debido al uso de la calculadora, la cual nos ha hecho ahorrar mucho tiempo y convertirse en un elemento  muy práctico para nuestro uso diario, pero por otra parte provoca que no ejercitemos nuestra mente, y que con el paso del tiempo desaprendamos lo aprendido.

Pensando en todo ello, la Universidad de Cambridge ha ideado una fórmula para dotar a los profesores con nuevas herramientas que les ayuden a enfrentarse al reto de enseñar inglés cada día.curso para profesores de inglés

Lo han llamado “The Cambridge Experience”. Consiste en una serie de conferencias gratuitas en distintas fechas y ciudades españolas impartidas por expertos de la enseñanza en inglés y con un enfoque muy práctico. Se ofrecerán consejos, estrategias y trucos para motivar a niños y jóvenes a aprender inglés. Además las sesiones crean un ambiente ideal para intercambiar experiencias y buenas prácticas con otros colegas de profesión. constante aprendizaje APRENDER DE OTROS PROFESORES

Madrid inaugura el ciclo de conferencias el día 13 en el Instituto Cervantes con un programa de lujo. Métodos para enganchar a los alumnos a través de las historias, estrategias para la motivación y el pensamiento crítico serán los temas principales a debatir. Pero toma nota, porque son varias las ciudades que alojarán una “experiencia Cambridge” durante las próximas semanas:

  • Madrid (Educación Primaria): el 13 de abril en el Instituto Cervantes
  • Madrid (Educación Secundaria): el 20 de abril en el Instituto Cervantes
  • Gijón: el 27 de abril en el hotel Tryp Rey Pelayo
  • Santander: el 4 de mayo en el hotel Santemar
  • Valencia: el 11 de mayo en el hotel Silken Puerta de Valencia

Para asistir, solo tienes que descargarte tu invitación de la página web de “The Cambridge Experience” seleccionando la ciudad que te interesa y descargarte la invitación. No olvides confirmar tu asistencia, las plazas son limitadas.

Leer entrada


Abrir una cuenta bancaria en Francia

En el momento de comenzar a planificar una estancia en el extranjero uno de los aspectos que se deben valorar entre otros es la conveniencia de abrir una cuenta en el banco del país de destino.

Está claro que no será conveniente si se trata de viajes de vacaciones o negocios y en cambio resultará necesario cuando se acude para trabajar en el país de destino. Los lugares intermedios son los que plantean dudas. ¿Qué hago si me voy un tiempo a realizar un programa de idiomas en el extranjero? ¿Y si mi opción es un programa de au pair, de voluntariado o unas prácticas en empresas no remuneradas?

La respuesta es muy personal y dependerá de muchos factores como la duración de la estancia, el grado de dificultad del trámite y la cantidad de dinero que se planee gastar, para poder hacer un cálculo de las comisiones que se tendrán que abonar al banco español por sacar dinero desde el extranjero. En general, te interesa si vas a quedarte más de tres meses.

En todo caso, hoy vamos a repasar cómo se abre una cuenta bancaria en el país vecino, para que si vas a realizar tu curso de idiomas en Francia tengas todo claro antes de marcharte.como abrir cuenta en el banco en Francia

Abrirse una cuenta francesa es necesario si tienes que contratar un piso o pagar algún recibo de suministros o telefonía. También si necesitas cobrar un cheque. Para realizar el trámite, que es sencillo, lo que normalmente te pedirán es el pasaporte o carnet de identidad, el recibo de alquiler de tu piso si lo tienes (“quittance de loyer”) o el certificado de que vives en una residencia si es tu caso. En algunas entidades la cosa se puede complicar un poco más.

Consulta bien todas las comisiones antes de elegir el banco, pues varían bastante de uno a otro. Algunos bancos franceses ofrecen promociones o descuentos para jóvenes o estudiantes, de manera que te podrás beneficiar de ellas.

Existen muchos bancos en Francia que ofrecen paquetes para estudiantes y gente joven, con costos administrativos bajos y otros beneficios en tarjetas de crédito. También los no residentes pueden abrir una cuenta bancaria en Francia, solo que no podrán acceder a tarjetas de crédito ni podrán firmar cheques con sobresaldo, al igual que las cuentas en caja de ahorro que tampoco otorgan esos beneficios.

Si prefieres no tener cuenta extranjera, no te olvides de consultar en tu banco cuáles son las comisiones que te aplicarán por sacar dinero de un cajero extranjero. La diferencia es grande entre entidades e incluso puedes encontrar alguna que ofrezca el servicio gratuitamente y te interese cambiarte.

También es importante que no te olvides de cerrar la cuenta cuando vuelvas a España, para asegurarte que no acumularás comisiones o gastos que te darán dolores de cabeza en el futuro.

Si eres estudiante debes tener en cuenta:

Si vas a quedarte en Francia por más de 3 meses, abrir una cuenta bancaria debería estar entre tus planes, ya que así podrás aprovechar los beneficios que te otorga el hecho de vivir a la francesa; como ayudas monetarias para el alojamiento, la seguridad social estudiantil y un medio más sencillo de cobrar, si es que vas a trabajar como estudiante.

Para abrirla sólo necesitarás presentar tu pasaporte en regla, tu permiso de residencia y una justificación de domicilio.

¿Cuáles son las ventajas que puede tener abrirte una cuenta?

  • Puedes recibir ayuda del Seguro Social para costear tu alojamiento, pues transfieren el dinero directamente a tu cuenta.
  • Si es que estás trabajando, los sueldos te los pagan por domiciliación bancaria, por lo que es necesaria una cuenta.
  • Cuando abras una cuenta te proporcionarán una tarjeta y una chequera, que son medios de pago bastante comunes en Francia.
  • El dinero en efectivo se usa escasamente, y es para transacciones menores. Para cobrar un cheque también es necesario tener una cuenta.

¿Qué tipo de cuenta puedes hacerte?

Para abrir una cuenta y según qué tipo debes hacerlo según tus necesidades y hábitos de consumo, si necesitas ayuda, simplemente debes ir al banco de tu preferencia y solicitar a un consejero que aparte de decirte qué documentos vas a requerir, te recomendará la cuenta que mejor se amolde a ti.

Deberás presentar un justificante de domicilio, sea un recibo de agua, luz, alquiler de vivienda u otros, además para hacer la apertura de una cuenta has de depositar como mínimo 15 euros en ella, pasados 15 días te harán entrega de la tarjeta y la chequera.

Fuente: FranciaGuia

Leer entrada


Efectos de la falta de idiomas en la economía

El informe de la CE “Efectos en la economía europea por falta de capacidades lingüísticas” muestra una clara relación entre los idiomas y el éxito de los negocios”.

Las empresas europeas pierden un número significativo de oportunidades de negocio como resultado de la falta de habilidades en idiomas de sus empleados y las barreras de comunicación que encuentran a la hora de hacer negocios con países extranjeros.

Es una de las principales conclusiones del estudio “ELAN: efectos en la economía europea de la escasez de habilidades de idiomas extranjeros en la empresa”.Idiomas en la economía

El estudio también establece un vínculo claro entre el conocimiento de idiomas y el éxito en las exportaciones. Se definen cuatro elementos de la gestión de los idiomas en los negocios que son clave en este ámbito:

  • Poseer una estrategia clara en idiomas
  • Tener una plantilla fija de hablantes nativos del país donde se desean realizar negocios
  • Reclutar empleados con habilidades lingüísticas
  • Utilizar traductores e intérpretes

Según el informe, si todas las pequeñas y medianas empresas europeas que realizan exportaciones adoptaran estas cuatro técnicas obtendrían ganancias significativas dentro de la economía europea.

Además, se señala al inglés como el idioma clave de los negocios en Europa. Sin embargo, si se quiere ampliar el círculo a otras áreas del mundo, hay que contar, por ejemplo, con el francés para comerciar con África.

Las empresas prefieren, lógicamente, emplear a personas que ya dominan estos idiomas antes que ofrecer clases de inglés o francés a sus empleados. No se trata solo del conocimiento del idioma sino de la experiencia internacional, poder demostrar que se ha trabajado en otros idiomas y en otros países es un plus en el curriculum. Por ello es muy recomendable la realización de una estancia de idiomas en el extranjero siempre que se pueda, complementada con prácticas en empresas en inglés o francés, como estrategia para conseguir un empleo.

El estudio se ha realizado a través de más de 2000 encuestas a empresas del sector de la exportación en 29 países europeos. Se han recogido datos sobre las habilidades lingüísticas de sus empleados, las competencias interculturales y las intenciones de exportación futuras.

En nuestro país se aprecia una “baja internacionalización de la actividad de las empresas españolas”. Así lo señala el director de Formación del Consejo Superior de Cámaras de España, Valeriano Muñoz. Una de las causas es el alto coste para abrir los canales de exportación. En este contexto, el especialista explica la carencia de idiomas en los trabajadores como “un condicionante agregado” para el crecimiento de las empresas.

Cada vez más esta situación ha ido mejorando ya que antes aprender inglés, era una cosa muy importante y valorada por las empresas, pero ahora tener un alto nivel de inglés se ha convertido en una necesidad, es ya una obligación. Puesto que es la forma de comunicarnos en el mundo globalizado en el que vivimos.

Por ello, le debemos de dar importancia a mejorar nuestros idiomas, en especial el inglés, ya que lo vamos dejando y esta asignatura pendiente, nos puede complicar mucho nuestro futuro laboral y cerrar muchas puertas, ya que las grandes empresas en los últimos tiempos han buscado internacionalizarse y expandirse a nuevos mercados a otros países gracias en gran parte a las nuevas tecnologías que lo han hecho posible.

El sector industrial español es el que más sufre esta situación, ya que los negocios en otros países extranjeros se realizan de empresa a empresa, a diferencia del sector agrario, en el que intervienen desde hace tiempo mayoristas que redistribuyen los productos destinados al mercado externo.

El estudio demostró que las empresas que tienen un enfoque estratégico para la comunicación multilingüe están en condiciones de aumentar sus ventas de exportación en más de un 40% en comparación con sus competidores sin estrategias lingüísticas

Con estas conclusiones, las empresas deberían tener establecidas, no sólo sus planes de contratación en cuanto a idiomas, pero también organizarse mejor con la formación de sus empleados linguisticamente. Desgraciadamente, eso de la formación todavía es un tema pendiente para muchas empresas.

Las cámaras empresariales advierten desde hace tiempo sobre la necesidad de tomar medidas para paliar el bajo dominio de lenguas de los españoles. La nueva Ley de Educación (LOE) prevé algunas como el adelanto de la enseñanza del inglés a los primeros años de la formación infantil y la promoción de centros de enseñanza bilingües en distintas comunidades autónomas. Pero también se barajan otras opciones para aprender idiomas en la actualidad: academias privadas, escuelas oficiales de idiomas y el aprendizaje a distancia a través de Internet son algunas de ellas.

Esto es una carrera de fondo, vamos caminando poco a poco pero aún nos queda un largo camino que recorrer, así que no lo pienses más y apúntate a una academia o busca un método más sencillo y ameno como podría ser ver películas, aprender canciones en inglés o simplemente viendo una serie diaria media horita, esto te hará mejorar tu comprensión, aumentar tu vocabulario y mejorar de forma rápida y entretenida, aunque sin duda está claro que la forma más eficaz, es realizando un curso de idiomas en el extranjero, el cual te hará vivir una experiencia increíble y súper enriquecedora.

Leer entrada


Becas COGMOS

COGMOS es un proyecto de movilidad universitaria europea para ayudar a personas de cualquier edad a realizar prácticas en empresas en Europa. Si tienes una licenciatura y estás buscando una oportunidad para vivir en el extranjero, abre bien los ojos, pues COGMOS ofrece cincuenta becas para prácticas en empresas europeas de 26 semanas de duración a titulados universitarios españoles de cualquier sector.

Las becas están destinadas a titulados que quieran ampliar sus competencias y su experiencia profesional.

Requisitos para obtener una beca

Pueden acceder los titulados medios y superiores de cualquier universidad española en cualquier momento de su trayectoria profesional, no solo al inicio. El único requisito es no haber disfrutado anteriormente de una beca financiada por el Programa Europeo Leonardo Da Vinci.

Dotación de las becas

La cuantía depende del país de destino. Se puede elegir cualquier país europeo, por ejemplo: Aprende inglés en el extranjero con tu beca COGMOS

  • Reino Unido: 4.338€
  • Irlanda:  4.150€
  • Malta: 2.961€
  • Alemania: 3.351€
  • Francia: 3.948€
  • Italia: 3.760€

La financiación incluye un seguro de accidentes, responsabilidad civil y asistencia en viaje. Existe además una partida de financiación complementaria que debe destinarse a la realización de un curso de idiomas y cultura del país de destino.

Dónde se pueden hacer prácticas

Las prácticas se pueden hacer tanto en una empresa privada como un centro de formación profesional (instituto, escuela-taller, centro de formación de una empresa). Deben ser prácticas orientadas al mercado de trabajo, por lo que no se admiten estancias de investigación ni en centros públicos ni privados, como tampoco actividades docentes. .

Plazo y lugar de solicitud

El plazo termina el 31 de mayo. Para solicitarla hay que acudir al portal de COGMOS e inscribirse en el formulario de solicitud siguiendo las instrucciones indicadas en la propia página.

Leer entrada


El verbo “to fall”

El verbo “to fall” tiene tantos significados cuando lo combinas con preposiciones que podrías incluirlo de alguna forma casi en cada frase que utilices cuando hablas con extranjeros durante tu curso de inglés. Hoy vamos a repasar algunos de estos significados para que puedas empezar a practicarlos.

  • “To fall apart”

Significa cosas distintas aunque relacionadas dependiendo de si lo aplicas a objetos, personas u organizaciones.

Aplicado a objetos, se utiliza para indicar que un objeto se ha roto en trozos.

Ejemplo: “My necklace fell apart when I was trying to take it off” (Mi collar se rompió cuando estaba intentando quitármelo).

En el mismo sentido, pero aplicado al mundo laboral, quiere decir fracasar en el sentido de volverse desorganizado o ineficiente, o bien si se disuelve en partes.

Ejemplo:  “The company will fall apart if they don’t hire more people” (La compañía fracasará si no contratan más gente).

Por último, aplicado a personas, si dices que alguien “is falling apart”, te refieres a que se está volviendo emocionalmente inestable y que no puede pensar con claridad.

Ejemplo: “She was falling apart after her housband’s death” (Se estaba volviendo inestable tras la muerte de su marido).

Significados del verbo to fall

 

  • “To fall about”

Utilizado de forma bastante coloquial, equivale a la expresión en castellano “morirse de risa”

Ejemplo: “I almost fell about when I saw the teacher running without trousers” (Casi me muero de risa cuando vi al profesor corriendo sin pantalones)

 

  • “To fall away”

Se suele utilizar con cifras, para expresar que descienden con mucha rapidez , que se desmoronan.

Ejemplo: “The number of students that book an English program abroad fell away due to the crisis” (El número de estudiantes que contratan un programa de inglés en el extranjero descendió abruptamente debido a la crisis).

 

  • “To fall back”

Se utiliza en el sentido de retroceder o moverse hacia atrás.

Ejemplo: “He fell back as soon as he saw the thief walking through the corridor” (Retrocedió en cuanto vió al ladrón caminar por el pasillo).

 

  • “To fall behind”

Quiere decir retrasarse, quedarse por detrás de otras personas.

Ejemplo: “The best runner had to fall behind because he felt a pain on his leg” (El mejor corredor tuvo que quedarse atrás porque sintió un dolor en su pierna).

 

Leer entrada


Becas “la Caixa” Europa 2013

Este año “la Caixa” ha convocado, como en ocasiones anteriores, un programa de becas de posgrado en universidades o centros de enseñanza del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). Se trata de un total de 65 becas en todas las áreas de conocimiento.

Becas la Caixa Europa 2013

¿Qué requisitos hay que reunir para solicitarla?

  • Tener nacionalidad española.
  • Ser graduado universitario, licenciado o titulado superior por una universidad española o con el título homologado por el Ministerio de Educación como muy tarde en junio de 2013.
  • Realizar estudios de máster o doctorado o, en casos excepcionales, proyectos predoctorales de investigación científica o técnica.
  • En caso de estudios de MBA o máster de escuela de negocios, acreditar dos años de experiencia profesional.
  • Conocimientos del idioma del país de destino certificado con una acreditación oficial de idiomas.

¿Cuál es la cuantía de la beca?

La beca cubre los siguientes conceptos:

  • Billete de avión de ida y vuelta.
  • Matrícula en la universidad seleccionada.
  • Dotación de 1.100 euros en concepto de gastos de instalación.
  • Dotación mensual de una cantidad que varía en función del país de destino. Por ejemplo, para estudios cursados en países de la zona euro, es de 1.400 euros.
  • Curso de orientación académica, que se celebrará en París, Berlín o Londres.
  • Seguro de enfermedad, accidentes y responsabilidad civil.

¿Hasta qué día está abierta la convocatoria?

El plazo de convocatoria está abierto hasta las 14h del 11 de febrero de 2013. Así que date prisa, todavía estás a tiempo de presentar tu solicitud. Es una buena oportunidad de financiación para estudiar en el extranjero.

Además, el plazo se extiende hasta el 25 de febrero para presentar el certificado de idiomas. “la Caixa” publicará el listado de becados preseleccionados el 3 de abril. Los seleccionados deberán presentarse entonces a las entrevistas, que se realizarán en Madrid y Barcelona. El 30 de abril se comunicará el resultado final de las 65 personas que disfrutarán de la beca.

¿Cómo se solicita la beca?

A través de una solicitud electrónica en la página web de la Obra Social “la Caixa”. En dicha página web, además de rellenar la solicitud correspondiente, se deberá añadir toda la documentación complementaria.

Leer entrada