Aula inglés

Blog de Aula inglés



ingles

Aprender inglés en Gales, la gran desconocida

Si se trata de aprender inglés en el Reino Unido, es lógico que los primeros destinos que se te ocurran sean Inglaterra, Escocia e Irlanda. A fin de cuentas, allí se encuentran los sitios más tradicionales para la enseñanza de esta lengua.

Ciudades como Edimburgo, Londres, Manchester, Oxford o Belfast ocupan el primer lugar de preferencia entre millones de alumnos que, año tras año, llegan a la isla con el objetivo de iniciarse en el aprendizaje del inglés o de perfeccionar su nivel.

Sin embargo, casi nadie mira hacia el noroeste de la isla, donde se encuentra ubicado el cuarto integrante del Reino Unido: el País de Gales, una pequeña nación caracterizada por la hospitalidad de sus habitantes y sus bellos paisajes.

¿No lo conocías? Seguro que sí. De hecho, el nombre del país está muy ligado al del Rey Arturo de Gran Bretaña, líder de la orden de los sirules que inspiró la leyenda de «Los caballeros de la mesa redonda», y que adquirió renombre hasta convertirse en uno de los relatos clásicos de la literatura de la Edad Media.

También puede que hayas tenido noticias de este pequeño país británico por personajes como los actores Anthony Hopkins, Richard Burton y Catherine Zeta-Jones, el militar Lawrence de Arabia o los futbolistas Gareth Bale o Ryan Giggs.

 

Estudiar inglés en Gales: una experiencia natural

Aunque no recibe el mismo número de alumnos que otros destinos del Reino Unido, Gales ofrece las mismas facilidades en temas como escuelas de idiomas, alojamiento, bibliotecas, infraestructura y oferta cultural.

De hecho, el país tiene algunas ventajas sobre el resto de sus vecinos. ¿Quieres saber de qué se trata? Toma nota, aquí te dejamos algunas de ellas:

  • Dos lenguas oficiales:

Para empezar, el país tiene dos lenguas oficiales, el galés y el inglés, lo cual permite a los alumnosingresar en un ambiente en el que el bilingüismo es un asunto del día a día. Los galeses son personas habituadas a hablar más de una lengua y, gracias a esto, son más comprensivos ante idiomas extranjeros.

  • Amplia red de centros educativos:

Aunque es un país pequeño, que apenas supera los 3 millones de habitantes (más o menos los mismos que Madrid capital), tiene una estupenda red de instituciones educativas conformada por colegios, escuelas, universidades y centros acreditadosque se dedican a la enseñanza del inglés. La oferta incluye instituciones orientadas al desarrollo profesional de profesores de idiomas.

  • Cardiff, centro de comunicaciones:

Su capital, Cardiff, es el centro más importante del Reino Unido en el sector de las comunicaciones, sólo superado por Londres. Además, su oferta cultural es variada: museos, bibliotecas, centros culturales yescuelas de arte, lo cual se convierte en un complemento perfecto para cualquier experiencia académica.

 

Cardiff
Fuente: Flickr
  • Más de 1200 kilómetros de costa:

La costa de Gales es amplia y ofrece uno de los paisajes más majestuosos del Reino Unido. Esta parte del país es ideal para los aficionados al surf, la pesca, el buceo, la vela o, simplemente, el mar y la playa. En esta parte del país se destaca la presencia del Parque Nacional de Snowdonia, que goza de alturas llamativas desde las que se tiene acceso a vistas de toda la región de Gales del Norte.

  • Precios más asequibles

Otra de las grandes ventajas que tiene estudiar inglés en Gales es que los precios son más asequibles que en otras ciudades del Reino Unido. El coste de vida en Cardiff, su capital, se encuentra por debajo del de ciudades como Londres, Brighton, Cambridge, Bristol o Manchester.

 

 

Cardiff, primera opción de las ofertas académicas

Su espíritu cosmopolita, sus múltiples opciones de ocio y entretenimiento y elambiente acogedor que se respira en sus calles, hacen de Cardiff el principal destino de miles de estudiantes que eligen el País de Gales para estudiar inglés.

Además de estas virtudes, en Cardiff se encuentran las mejores escuelas galesas que se dedican a la enseñanza del inglés. Son centros con profesores cualificados y programas académicos acordes con las necesidades de los alumnos.

Aula Inglés, escuela acreditada por el British Council y English UK, tiene allí una de sus sedes de estudios de inglés en el extranjero.Se trata de un programa de 20 sesiones a la semana en el que se trabajan los aspectos básicos del idioma: comprensión lectora, escritura, expresión oral, vocabulario, gramática y pronunciación.

El programa ofrece dos posibilidades en cuanto al alojamiento: la primera, en casa de una familia anfitriona, en la que el estudiante goza de una habitación particular con las comodidades del caso. Las familias han sido seleccionadas para que sus residencias queden cerca del sistema de transportes de Cardiff, el mejor del Reino Unido; la otra, en una moderna residencia de estudiantes.

El curso, cuyo precio puede calcularse en función de varios elementos, ofrece además otros servicios como acompañamiento personalizado para el traslado, la estancia y el regreso, material formativo y la inscripción en el club de estudiantes adultos de Aula Inglés, cuyas actividades están orientadas a la práctica del inglés.

Leer entrada


¿Qué vocabulario necesito para trabajar en Inglaterra?

Como bien sabemos todos, la crisis ha provocado que muchos de nosotros hayamos decidido irnos a trabajar fuera para poder lograr un futuro mejor. Es cierto que hay una infinidad de destinos a elegir, aún así, uno de los más solicitados es Inglaterra, punto de reunión de trabajadores españoles hoy en día. Pero… ¿es tan fácil? ¡NO! Para poder encontrar un trabajo digno de nuestros conocimientos y adaptados a nosotros, es preciso controlar cierto vocabulario en el país de destino, por eso te daremos unos consejos sobre vocabulario para trabajar en Inglaterra. Consejos que te serán muy útiles si estás pensando en trabahar fuera ya sea en Inglaterra o en cualquier país de habla inglesa.

 

Vocabulario para trabajar en Inglaterra
Fuente: El blog salmón.

 

Primero, es bastante recomendable que salgas del país con una oferta ya realizada. Si ese no es el caso puedes buscar en Inglaterra (look for a job). Si estás desempleado (to be unemployed) y quieres un trabajo (to get a job) estas son tus opciones:

  • Buscar las ofertas de trabajo (job opportunities) en los periódicos locales. Esto es muy sencillo, compra en tu kiosco más cercano el perióico típico de la zona y busca en la sección de ofertas, encontrarás ofertas de trabajo todos los días. Quizás te parezca que esto es un poco arcaico, pero te sorprendería saber cuantos trabajos se encuentran buscando en periódicos.
  • Si eres más de medios electrónicos porque los periódicos no van contigo, busca a través de internet, podrás encontrar infinidad de ofertas. En España tenemos plataformas como infojobs, studentjob, domestika etc que te pueden ofrecer ofertas distintas todos los días adaptándose a tus cualidades. En estas plataformas se te suele pedir que rellenes un perfil con tus datos actuales, te recomendamos cuides al máximo estos perfiles, ya que son tu carta de presentación ante la empresa. Si al solicitar una oferta te permite escribir una carta de motivación, no dudes en hacerlo, esto puede ser decisivo a la hora de encontrar trabajo, puede marcar la frontera entre el sí y el no. Esfuerzate y escribe una carta de motivación explicando que te puede aportar ese trabajo y que puedes aportar tu.
  • Acude a una empresa de trabajo temporal (llamados ”recruitment agencies” o “employment agencies”). Esto es como en España, es una ETT, en estas empresas podrás encontrar infinidad de trabajos, alguno puede cuadrarte.
  • Acudir a la empresa que te guste y solicitar un trabajo (request a job o apply for a job). En este caso tu objetivo principal ha ser el de conseguir una entrevista (have an interview). Para ellos un punto INDISPENSABLE, es tener un CV correcto (resume), que se adapte al puesto que estás solicitando. Procura tener una carta de presentación (cover letter) correcta. Puede darse el caso de que te pidan rellenar un formulario (application form). Este formulario tendrá los datos básicos, no te preocupes.
  • Si tu elección de buscar trabajo es la de acudir directamente a la empresa existen varias frases tipo que puedes decir:
    • Do you have any openings?” (¿Tienen vacantes?).
    • Do you need workers?” (¿Necesitan trabajadores?).
  • Hay ocasiones en las que buscando ofertas encontrarás algunas en las que te solicitan que llames a un teléfono para más información, lo primero que debes hacer es presentarte, decir tu nombre, apellidos, nacionalidad etc y explicar que llamas para solicitar información de la oferta:

Por ejemplo: Hello, I’m (tu nombre) I’m calling about the job notice published in … (sitio en el que hayas visto la oferta). (Hola soy XXX , llamaba para la oferta de trabajo publicidad en XXX).

  • Si te encuentras en la situación de tener que responder a una oferta mediante carta hay varios puntos importantes, el primero de ellos referirte a dónde ha visto la oferta, por ejemplo: I’m writing in reply to your advertisement in … (sitio donde hayas visto la oferta y fecha) (Escribo como respuesta al anuncio que han publicado en XXX el día XXXXXX). MUY IMPORTANTE: si la oferta es un periódico es advertisement IN, si es internet es advertisement AT.

También puedes usar la forma: would like to. Esta forma es más formal que las anteriores, por lo cual darás una buena impresión, ya que atreverse con esta expresión denota cierto dominio formal del idioma.

  • Por último, hablando de jornadas, existe la media jornada (part time) o la jornada completa (full time). Esto e como en españa, deberás preguntar por qué tipo de jornada existe y en el caos de poder elegir, seleccionar alguna de estas dos, ten presentes estas palabras.

¡Con estos consejos no habrá oferta que se te resista! Así que , ya sabes, echa un ojo a nuestros consejos. Te recordamos así mismo que en Aula Inglés contamos con programas de trabajo en el extranjero, para ello no dudes en pasarte por nuestra página web o en ponerte en contacto con nosotros sin ningún compromiso.

¡Hasta la próxima!

Leer entrada


Cómo seleccionar a la Au Pair ideal

Si ya te has decidido a acoger a una Au Pair en tu hogar, debes tener en cuenta que se trata de un proceso que requiere toda tu atención. De lo contrario, la experiencia puede resultar menos satisfactoria de lo que esperas.

Elegir Au pair en España
Fuente: Flickr

Las agencias actúan como intermediarias, pero sólo la familia acogedora sabe con total certeza cuáles son sus intereses en el proceso y qué cualidades debe tener la persona a la que se acoge para el cuidado de los niños o las labores domésticas.

Aunque no existe una ecuación que garantice el éxito del proceso selectivo, sí que puede hablarse de una serie de criterios que deben tenerse en cuenta a la hora de elegir la Au pair ideal:

  1. Si la entrevista se realiza presencialmente o a través de Skype, es necesario que no sólo se fije en las cosas que se dicen, sino también en otras que se infieren de las respuestas dadas. Por ejemplo: los gestos, el tono de voz, las posturas, la indumentaria, entre otros. La idea es hacerse una idea integral de la persona.
  2. Permita que sus hijos participen en la entrevista, pues finalmente serán ellos quienes pasen más tiempo con la Au Pair. Déjeles preguntar con libertad; seguro que de sus preguntas, por inocentes que parezcan, también sacará información valiosa.
  3. Tenga en cuenta, sin embargo, las diferencias culturales a la hora de entrar en contacto con esa persona. Puede que el flujo de la conversación no sea el adecuado debido a expresiones o términos que no tienen equivalencia en español. Por eso, fíjese en el contexto de las frases o pregunte, directamente, por su significado.
  4. Recurra, si puede, a otras familias que ya tengan experiencia en la acogida de alguna Au Pair y conozca testimonios de primera mano. Este tipo de diálogos siempre vienen bien para un mejor dominio de la situación.
  5. Por último, no deje de utilizar las herramientas informáticas para solicitar opiniones sobre las candidatas a Au Pair que entren en contacto con usted. Un recurso bastante empleado es consultar los comentarios de los perfiles de las chicas o, incluso, entrar en contacto con una familia que ya le haya acogido. Sin duda, esto le ayudará a elaborar un perfil más completo de cada una.

Si quieres más información  sobre Au pair España ponte en contacto con Aulainglés y te asesoraremos sin compromiso.

Leer entrada


Haz Practicas de Empresa en el Extranjero

Saber inglés hoy en día se presenta como requisito indispensable para acceder a diversos puestos de trabajo. Puede que hayas terminado tu carrera o máster con notas muy altas, pero que aún así no consigas un empleo de ciertas características porque tu dominio del inglés no sea el adecuado. La falta de experiencia laboral también puede ser un impedimento que se sume al hecho de no poder encontrar trabajo.

Si te encuentras en esta situación, o crees que puedes verte en ella dentro de poco, existen diversos programas que pueden ayudarte a superar estos obstáculos y encontrar un empleo acorde a ti.

 

Practicas en el extranjero

 

Uno de estos programas es el Erasmus+

Erasmus+ ayuda a personas que estén cursando estudios universitarios de grado, licenciatura, máster y doctorado, o a personas ya recién tituladas, a realizar prácticas correspondientes a sus estudios en un país extranjero.

Estas prácticas incluso se pueden combinar con estudios en el extranjero, por lo que puedes acabar tus estudios en el país de destino a la vez que vas realizando prácticas laborales relacionadas. Es obvio que la combinación de mejorar tu manejo del inglés al verte obligado a usarlo en tu día a día (y además, Erasmus+ ofrece ayuda lingüística online para ayudar a aquellos que realicen el programa a adaptarse lo mejor posible al país elegido) y de obtener una experiencia laboral valiosa en la que acumular experiencia, mejorar tus habilidades comunicativas y adquirir nuevas competencias, es una oportunidad de entrar en el mercado laboral de la mejor manera posibilidad y de doblar tus posibilidades de encontrar un buen empleo.

El mínimo de tiempo para realizar estas prácticas es de dos meses, siendo el máximo un año. Puedes realizar más de un programa de prácticas de Erasmus+, siempre que sea uno por ciclo (entendiendo por ciclo cada nivel de estudios, grado, máster, licenciatura, doctorado…). Los estudiantes ya titulados deberán echar la solicitud mientras aún estén cursando su último año y realizarlas al año siguiente de haber acabado.

Estas prácticas han de ser, obviamente, relacionadas con los estudios que el alumno esté cursando o haya cursado. Antes de realizarlas, el estudiante, su institución educativa y la organización en la que vaya a realizar estas prácticas, deberán firmar un acuerdo de aprendizaje que garantice la veracidad y utilidad de este intercambio en el extranjero. De esta manera, quedarán recogidas todas las bases, obligaciones y responsabilidades de las tres partes de manera oficial. Tras esto, el interesado recibirá su carta de estudiante de Erasmus+ con toda la información necesaria. Una vez acabadas las prácticas, la empresa enviará un certificado de prácticas en un plazo de unas cinco semanas.

En cuanto al tema económico, Erasmus+ ofrece becas para ayudar a cubrir los gastos de estancia y desplazamiento, existiendo la posibilidad de solicitar financiación adicional en función del coste de la vida en el país de destino y dependiendo del número de solicitantes y disponibilidad de las ayudas existentes en ese momento.

Programa de Prácticas de Empresa en el Extranjero

Nuestro programa de prácticas en el extranjero es compatible con las becas Erasmus+, solo que en vez de buscar tú la empresa, nosotros nos encargamos.

Las características son muy similares, ya que estas prácticas tendrán lugar en una empresa del sector que tú elijas por tus estudios, y es un programa diseñado para estudiantes que estén acabando o recién titulados que busquen empezar a hacer currículum. Podrás adquirir experiencia a nivel internacional, hacer contactos, aprender de qué manera funciona el mercado laboral en otros países y a la vez mejorar y perfeccionar tu nivel de inglés. Además, es un programa que está en funcionamiento durante todo el año, por lo que podrás solicitarlo en cualquier momento. Sólo has de decirnos con exactitud la fecha en la que quieres empezar y en la que quieres acabar para poder gestionar todos los trámites necesarios.

Además de buscar una empresa que se ajuste a tu sector y exigencias, te gestionamos el alojamiento. Existen varias opciones, como la de quedarte con una familia anfitriona (con la ventaja de convivir con personas nativas y estar aún más expuesto a la cultura y el idioma del país, además de tener ahí ese apoyo y ayuda que una familia te puede proporcionar), o la de estar en pisos compartidos (tendrás más independencia y compañeros más afines a tu edad).

El mínimo de tiempo es de un mes, ya que por temas de alojamiento y prácticas en la empresa, un periodo menor a este no merece la pena, y se  tiene la opción de elegir entre media jornada y jornada completa, aunque nosotros recomendamos jornada completa para aprovechar ese tiempo al máximo.

Es buena idea compaginar estas prácticas con cursos de inglés en el mismo país, especialmente si el candidato se decanta por coger media jornada. Se exige un mínimo de nivel B1 para acceder a este programa, ya que es lo menos que se necesita para poder primero, realizar la entrevista con la empresa, y después desempeñar tu trabajo de forma eficaz y entender las directrices de la empresa. Desde Aula Inglés te proporcionaremos un training previo para que tu entrevista vaya lo mejor posible y además un curso de inglés de 40 horas para que vayas estudiando y preparándote para estas prácticas.

Estas prácticas no son remuneradas, pero algunas empresas proporcionan a sus empleados en prácticas lo que se llama dinero de bolsillo, para cubrir gastos como el del transporte.
Tras realizar tus prácticas, la empresa te proporcionará tu certificado de prácticas con el que poder certificar este tiempo que has pasado con ellos.

Si quieres saber más acerca de nuestro programa, no dudes en escribirnos a info@aulaingles.es , estaremos encantados de ayudarte a conseguir tus prácticas en el extranjero.

Leer entrada


Consejos para aprender inglés

Debido a la problemática de memorizar una gran cantidad de palabras, necesarias para dominar un idioma como el inglés, y sobre todo, de no olvidarlas con el paso del tiempo, a continuación detallamos algunos consejos para que aquellos estudiantes interesados en incrementar su vocabulario ó desarrollar habilidades tales como escucha, lectura, habla y escritura obtengan buenos resultados.

consejos aprender inglés

 

Al enfrentarnos al estudio del inglés, debemos tener en cuenta que existen diferentes países de habla inglesa, con su propia cultura, pronunciación y formas de expresión, y que un idioma no se aprende en dos días, y es necesario ser constante y no asumir el estudio como un castigo, sino intentar disfrutar del aprendizaje.

Algunos consejos para mejorar tu Inglés (Some tips to improve your English):

  1. Selecciona un lugar de estudio.
  2. Programa sesiones de estudio y dedícale al menos 30 minutos diarios sin excepciones. Si un día no puedes, el anterior o el siguiente, tendrás doble tarea.
  3. Lee los textos y el vocabulario en voz alta.
  4. Piensa que si te propones aprender “una” palabra a diario, en un año, habrás aprendido 365 palabras. Al estudiar de manera progresiva, es más difícil olvidar. Decide cuántas palabras quieres aprender de aquí a un año.
  5. Para no olvidar las nuevas palabras puedes cortar tiras de papel y subrayar con un marcador la o las palabras nuevas del día y colocarlas en un lugar visible donde las puedas ver con frecuencia, por ejemplo, en la puerta de tu habitación.
  6. Si te gusta escuchar música, tienes que sacarle provecho. Consigue canciones en inglés y bájate de Internet sus letras. Cántalas una y otra vez, y verás que poco a poco podrás pronunciar más palabras de mayor complejidad. Esto mejorará tu fluidez y tu comprensión. Además, aprovecha cualquier tarea que hagas para escuchar música; no importa que pongas atención, tu subconsciente lo hace por ti.
  7. Dedica tiempo para ver algún programa o película en inglés. Percibirás la forma en que se comunican, las expresiones que utilizan los nativos. Esto te ayudará a depurar tu vocabulario y aprender expresiones de uso más común.
  8. Busca a través de Internet o de programas culturales de tu Comunidad o Ayuntamiento clubes de amigos y nativos interesados en intercambio cultural; busca los sitios donde se reúnen, o haz contactos en el extranjero y comunícate a través de los programas de mensajería instantánea.

 

Verbos irregulares

Aunque la gramática del inglés es bastante fácil comparada con la de otras lenguas extranjeras, los verbos irregulares son la auténtica pesadilla de todos los estudiantes de este idioma. Sin embargo, una vez que los hayas memorizado, tu nivel comunicativo mejorará mucho. Te proponemos a continuación una lista bastante completa de los verbos irregulares con su significado en español. No te asustes, y un consejo: proponte un plazo para aprendértelos todos, y ve memorizando cada vez un número corto de ellos. En la siguiente sesión de estudio, repasa los anteriores y ve a por unos cuantos más. Así te será más fácil memorizarlos y no los olvidarás. ¿Empezamos…?

 

 

INFINITIVO
PASADO
PARTICIPIO
SIGNIFICADO
arise arose arisen Elevarse, surgir, originarse.
awake awoke awoken Despertar, mover, excitar.
bear bore born Soportar, sostener, tolerar.
beat beat beaten Batir,revolver, golpear, vencer.
become became become Hacerse,tornarse,convertirse en.
begin began begun Empezar, iniciar.
bend bent bent Doblar, inclinar, torcer.
bet bet bet Apostar
bind bound bound Atar, unir, enlazar.
bite bit bitten Morder.
blow blew blown Soplar
break broke broken Quebrar, partir, romper.
bring brought brought Traer, llevar, conducir.
build built built Construir, edificar.
burn burnt burnt Quemar, incendiar.
burst burst burst Romper, reventar.
buy bought bought Comprar
catch caught caught Coger, asir, atrapar.
choose chose chosen Escoger, elegir.
cling clung clung Asirse, adherirse, pegarse.
come came come Venir
cost cost cost Costar
creep crept crept Arrastrarse,deslizarse, pegarse.
cut cut cut Cortar, dividir.
deal dealt dealt Tratar, tener que referirse.
dig dug dug Cavar, ahondar.
do did done Hacer, ejecutar.
draw drew drawn Tirar, arrastrarse, atraer, dibujar.
drink drank drunk Beber
drive drove driven Impulsar, conducir, llevar, inducir.
fall fell fallen Caer, disminuir.
feed fed fed Alimentar, nutrir.
feel felt felt Sentir, percibir, tocar.
fight fought fought Pelear, combatir.
find found found Encontrar, descubrir.
find out found out found out Averiguar, investigar.
flee fled fled Escapar, huír, evitar.
fly flew flown Volar
forbid forbade forbidden Prohibir.
foresee foresaw foreseen Prever, prevenir
forget forgot forgotten Olvidar (se)
forgive forgave forgiven Perdonar
freeze froze frozen Congelar
get got got (ten) Lograr, obtener, conseguir.
give gave given Dar, conceder.
go went gone Ir (se), funcionar, resultar.
grind ground ground Moler, triturar.
grow grew grown Crecer, cultivar.
hang hung hung Colgar, Suspender.
have had had Tener, haber.
hear heard heard Oír, escuchar.
hide hid hid (den) Ocultar, encubrir.
hit hit hit Pegar, golpear, acertar.
hold held held Sostener,mantener,contener.
hurt hurt hurt Herir, dañar, lastimar.
keep kept kept Mantener,guardar,conservar.
know knew known Conocer, saber.
lay laid laid Poner, colocar.
lead led led Guiar, llevar, conducir.
lean leant leant Inclinar(se), apoyarse.
learn learnt learnt Aprender, saber.
leave left left Partir, irse, abandonar.
lend lent lent Prestar
let let let Permitir, conceder.
lie lay lain Tenderse, descansar, estar, situado.
light lit lit Alumbrar, iluminar, encender (se).
lose lost lost Perder, malgastar.
make made made Hacer, confeccionar, producir.
mean meant meant Significar,querer decir pretender.
meet met met Encontrarse, satisfacer.
melt melted molten (old) Derretir(se), fundir(se).
mistake mistook mistaken Equivocarse, comprender mal, errar
misunderstand misunderstood misunderstood Entender mal.
overcome overcame overcome Vencer, superar, sobreponerse.
pay paid paid Pagar, recompensar.
put put put Poner,colocar, exponer.
read read read Leer,descifrar, marcar.
rebuild rebuilt rebuilt Reconstruir
rid rid rid Librarse, zafarse.
ride rode ridden Rodar, tener juego, funcionar.
ring rang rung Tocar, sonar.
rise rose risen Ascender,elevarse,levantarse, surgir.
run ran run Correr, funcionar.
saw sawed sawn Cortar con sierra, aserrar.
say said said Decir, afirmar.
see saw seen Ver, observar.
seek sought sought Buscar, solicitar.
sell sold sold Vender
send sent sent Enviar
set set set Instalar, establecer, colocar, fijar.
shake shook shaken Sacudir, lanzar, agitar.
shed shed shed Derramar, esparcir, dejar caer.
shine shone shone Brillar, relumbrar, sobresalir.
shoot shot shot Disparar, emitir, lanzar.
show showed shown Mostrar, excibir, probar, demostar.
shrink shrank shrunk Encogerse, disminuir, desaparecer.
shut shut shut Cerrar, impedir, excluír.
sing sang sung Cantar
sink sank sunk Hundir, sumergir
sit sat sat Sentarse, reunirse.
sleep slept slept Dormir
slide slid slid(den) Resbalar, deslizarse, escabullirse.
smell smelt smelt Oler, percibir.
speak spoke spoken Hablar, decir.
speed sped sped Acelerar, apresurarse.
spend spent spent Gastar, consumir, emplear (tiempo).
spill spilt spilt Derramar, verter, divulgar.
spin spun spun Tornear, hilar, hacer girar.
split split split Partir, dividir, separar, reventar.
spoil spoilt spoilt Deteriorar, dañar, inutilizar.
spread spread spread Extender, esparcir, propagar.
spring sprang sprung Saltar, soltar, brotar, surgir.
stand stood stood Pararse, tolerar, estar (de pié).
steal stole stolen Robar, escabullirse.
stick stuck stuck Pegar, adherirse, prender, fijar.
stink stank stunk Oler mal, apestar.
strike struck struck Golpear, pegar, estallar.
swell swelled swollen Hinchar, inflamar, engrosar.
swim swam swum Nadar, flotar.
swing swung swung Balancera(se), hacer girar.
take took taken Tomar, llevar.
teach taught taught Enseñar
tear tore torn Romper, despedazar, rasgar.
tell told told Decir, contar, narrar.
think thought thought Pensar, creer.
throw threw thrown Lanzar, tirar, impeler, arrojar.
thrust thrust thrust Introducir con violencia, empujar, impeler
undergo underwent undergone Sufrir, experimentar, pasar por.
understand understood understood Comprender.
undertake undertook undertaken Emprender, comenzar algo.
undo undid undone Desarmar, deshacer.
wake woke woke (n) Despertar, excitar.
wear Wore worn Gastar(se), consumirse, usar.
win Won won Ganar, conquistar.
wind Wound wound Enroscar(se), serpentear, girar.
withdraw Withdrew withdrawn Retirar, retractarse, quitar.
withstand Withstood withstood Resistir, oponerse, soportar.
write Wrote written Escribir.

 

 

Esperamos que practicando estos consejos, vayas mejorando tu nivel de inglés, y no lo olvides: ¡La constancia es esencial para el aprendizaje!

Leer entrada


Aula Inglés estrena web

Esta semana estamos de enhorabuena en Aula inglés y eso es debido a dos fantásticas noticias.

La primera de ellas es que hemos abierto una delegación en la Rioja para satisfacer nuestra demanda en el área norte del país, su dirección es calle Luis Cernuda 11, se encuentra en la ciudad de Haro, y el número de teléfono de contacto es el +34 941 036 100. ¡Estarán encantados de atenderos!

Podéis contactar con ellos si tenéis cualquier duda o si queréis solicitar una cita para recibir la información en persona.

La segunda noticia por la que estamos de enhorabuena es que ¡¡estrenamos nueva web!! La dirección web sigue siendo www.aulaingles.es y voy a explicaros un poco los apartados para que sea más fácil vuestra navegación por esta nueva web

En la esquina superior derecha podemos encontrar diversa información sobre cómo funciona nuestra empresa,  de orden de izquierda a derecha tenemos:

Aula Inglés

  • Opiniones (En este apartado podemos encontrar diversas opiniones de alumnos que hayan realizado un curso con nosotros).
  • Contacto (Este enlace te lleva a una pantalla con un formulario de contacto para poder preguntar cualquier duda que te haya surgido).
  • Blog (Te lleva directamente a la dirección web de nuestro blog, donde posteamos interesantes artículos muy útiles a la hora de viajar al extranjero).
  • Sobre nosotros (Aquí tenemos una información muy útil acerca de nuestra empresa, nuestra filosofía o nuestro equipo).
  • Inscripción (En este link explicamos el proceso de inscripción para garantizar la máxima transparencia).
  • Folletos (En este enlace puedes encontrar todos los folletos para resolver cualquier duda que tengas sobre nuestros cursos).
  • Seguros (En Aula Inglés creemos que un seguro de viaje es una opción muy recomendable para viajar al extranjero y en este post explicamos las condiciones y precios).
  • Pago (Este apartado te permite pagar tus cursos a través directamente de la web).

En la parte central arriba encontramos la información sobre todos los cursos que Aula Inglés oferta, se dividen en categorías depende lo que estás buscando, cursos de idiomas para adultos, cursos de idiomas para jóvenes, estudio y trabajo en el extranjero y cursos de idiomas en España.

Dentro de los cursos de idiomas para adultos tenemos diferentes países de destino con diversas ciudades, los países a los que ofertamos irse a estudiar idiomas son, Reino Unido (30 destinos), Irlanda (10 destinos), Francia (4 destinos), Italia (2 destinos), Alemania (3 destinos), Portugal (1 destino), EE UU (4 destinos), Canadá (2 destinos), Malta (1 destino), cursos específicos (9 cursos específicos).
Respecto a los cursos de inglés para jóvenes nos encontramos en la misma situación, los países que ofertamos son Irlanda (4 destinos), Inglaterra (2 destinos), EE UU (2 destinos), Canadá (1 destino), Francia (1 destino) y también se ofrece una inmersión en casa del profesor en Inglaterra.

Si lo que estás buscando es trabajar a la vez que estudias inglés, ofertamos cursos de trabajo y estudio en el extranjero, a saber, Au pair en Europa,  trabajar en el extranjero, prácticas en empresa en el extranjero y voluntariado. Si quieres más información acerca de cada uno de estos cursos simplemente pincha en el nombre del curso que estés interesado y ahí te aparecerá toda la información relativa a cada curso.

La siguiente pestaña es para cursos de idiomas en España, como siempre se despliega un submenú con las siguientes opciones: inmersión week (Semana intensiva de estudio de inglés en Málaga o Segovia para poder estudiar inglés sin salir de España), campamentos (campamentos para niños para que se aprendan inglés de manera muy dinámica), Au pair en España, cursos online (ofrecemos diversos cursos online para gente que prefiera estudiar inglés a distancia).

La página ofrece enlaces a las distintas redes sociales de Aula Inglés en las que se publica contenido diario acerca de ofertas de trabajo o consejos útiles para aprender inglés.

En la esquina inferior derecha mientras te desplazas por la web aparece un cuadro de diálogo, este es nuestro chat, sirve para contactar en tiempo real con uno de nuestros asesores cualquier duda que te pueda surgir, para empezar una conversación solo tienes que escribir y pulsar iniciar chat.

En la parte inferior de la página web encontramos un video corporativo explicando cómo trabaja Aula Inglés y diversas opiniones de nuestros alumnos y por último aparece una casilla en blanco que se utiliza para poder subscribirte a nuestro boletín para estar al tanto de noticias relacionadas con nosotros y relacionadas con idiomas extranjeros.

Debajo de ello aparecen nuestras acreditaciones por diferentes organizaciones como son la IAPA (International Au Pair Association), AEMME (Asociación Española Multisectorial de Microempresas), WYSE work and volunteer Abroad, Confianza Online, Quality English, Empresa adherida a la Junta Arbitral Nacional de Consumo, ICEF Agency, IALC Partner.

Esto ha sido todo sobre nuestras fantásticas noticias, esperamos que este post os sea útil en caso de que tengáis alguna consulta sobre la página web, y si no hemos conseguido aclarar vuestras dudas no dudéis en llamarnos o escribirnos a través de nuestro chat o al correo electrónico informacion@aulaingles.es

 

Leer entrada


¡Graba tu momento estelar en Europa con tus nuevos amigos y consigue tu premio!

¿Quieres disfrutar de un curso de inglés telefónico gratis que hará mejorar tu nivel en un 15% sobre tu nivel de inglés actual?

Graba tu experiencia inolvidable en el extranjero: aprendiendo inglés y haciendo nuevos amigos y inscríbete en nuestro concurso a través de Facebook.

Tienes tiempo hasta el 30 de octubre para subir tu video. A partir de esa fecha, daremos dos semanas para que todo el que quiera vote tu video. El 15 de diciembre se cerrará el plazo para poder votar y comenzará el recuento de votos para conocer quién ha sido el ganador.

El vídeo debe consistir en la grabación de un momento especial con tus nuevos amigos en Reino Unido, Irlanda o Malta, en cualquiera de nuestros destinos de programas de adultos. El Jurado valorará positivamente el vídeo que mejor exprese cómo el estudiar inglés en el extranjero te ayuda a hacer amigos y además ¡es muy divertido! Podéis ser estudiantes de Aula inglés en el extranjero o de otras escuelas o agencias, pero no se aceptarán vídeos donde se vean nombres comerciales o de escuelas. Duración máxima del vídeo: 2 minutos. Premio válido solo para residentes en España mayores de 18 años. Un solo vídeo por concursante.

El premio consiste en un curso de 10 sesiones de inglés telefónicas con un profesor nativo. A través de este curso telefónico, podrás mejorar enormemente tu capacidad de comprensión y expresión oral. Se ha comprobado que la mejoría es de un 15% con respecto a tu nivel de inglés actual.

Cada tema tiene una duración de 25 minutos y será adaptado a tu nivel y necesidades de formación. Además, el curso está acreditado por la Oxford University Press.

Además, ganes o no ganes el super premio, TODOS LOS QUE PARTICIPEN TENDRAN UN 5% DE DESCUENTO EN UN PROXIMO CURSO DE IDIOMAS EN EL EXTRANJERO.

Si tienes alguna duda, siempre estamos a tu disposición. Contacta con nuestros asesores llamando al 918281965 ó 963111471. También puede comunicar con nosotros a través del Skype aula_ingles. ¡Aprende idiomas con Aula inglés!

 

Leer entrada


¡Descubre los mejores destinos para aprender inglés este verano!

Si llevas tiempo pensando en mejorar tu nivel de inglés, el verano es una de las mejores épocas para realizar un curso de inglés en el extranjero. Puedes aprovechar las vacaciones de verano y programar un viaje en el que ocio y aprendizaje no estén reñidos.

Para exprimir al máximo esta experiencia, te proponemos diferentes destinos en los que, además de disfrutarAlojamientos para un curso en el extranjero: familia o residencia de tus vacaciones estivales y conocer otra cultura y nuevos amigos, perfeccionarás tu inglés de manera natural y práctica a través de un programa intensivo de idiomas en el extranjero.

Limerick, ciudad universitaria irlandesa

Uno de los primeros destinos que te recomendamos es Limerick. Esta ciudad universitaria, ubicada en el oeste de Irlanda, es una de las más pobladas del país.

Es una ciudad con mucha vida y una gran variedad de oferta de ocio. Además, ha sido nombrada ciudad de la cultura 2014, por lo que su oferta durante este año es mayor.

La ciudad ofrece paseos turísticos a través de los que descubrir su historia y su gastronomía. Descubre el “Milk Market” y  degusta algunos de los productos artesanos que allí encontrarás.

Pero aprovechando el buen tiempo que caracteriza el verano, te proponemos otras alternativas para tu estancia, como rutas en bici por las montañas de Ballyhoura o por la orilla del río Shannon. Si lo prefieres, puedes recorrer este río en barco, tranquilamente, disfrutando del paisaje. O bien en piragua si prefieres realizar algo de deporte. Si lo tuyo es el senderismo, también hay una  gran variedad de rutas con las que podrás disfrutar del entorno y conocer nuevos destinos.

Hastings, una buena opción costera

Si lo que prefieres es un destino más festivo, de sol y playa, te proponemos Hastings, una de las ciudades costeras más turísticas, ubicada al sur de Inglaterra.

Además de visitas culturales, esta ciudad cuenta con varios eventos, uno de los más conocidos es el carnaval el “Old Town Carnival Week”, una fiesta que tiene lugar del 26 de julio al 3 de agosto, y en el que se organizan todo tipo de competiciones, juegos y desfiles.

Cardiff, la capital de Gales

Otro destino ideal para visitar en verano es Cardiff la capital de Gales. En esta ciudad podrás elegir entre una amplia oferta de ocio. Desde visitas a monumentos históricos y museos a rutas y deportes diversos, entre los más populares los acuáticos. Disfruta de las experiencias que te oferta la  “International Sport Village”. Rafting, kayak o surf son algunas de sus ofertas.

Malta, destino más económico

Por último, te proponemos un destino económico y con unas playas idílicas donde  practicar tu inglés. Se trata de  la República de Malta, ubicada en el corazón del mar Mediterráneo. Un destino en el que el buen tiempo está asegurado. Aquí podrás disfrutar de sus costas y de una amplia oferta de ocio mientras aprendes inglés, entre los que cabe destacar los deportes acuáticos, como el windsurf o el submarinismo. Además, durante los meses de julio y agosto se celebran diversos eventos, como el Festival de Jazz o el Festival de Artes de Malta, con los que completar tu estancia.

Si bien el inglés no es el idioma oficial de Suecia, si es perfectamente hablado por la mayoría de los locales, en general a raíz de las relaciones comerciales con Reino Unido, la influencia anglosajona, la popularidad de los viajes o el hecho de que se estudie obligatoriamente. Asimismo, Suecia tiene un alto nivel de vida y una de las tasas de paro más bajas de la Unión Europea. Sin embargo, la temperatura no es demasiado alta (22°C) y la oferta de cursos es limitada.

Grandes playas, clima ideal de verano e increíbles paisajes convierten a Australia en un destino fabuloso para el verano, y no sólo para aprender inglés. La tasa de paro de Australia es de tan solo el 5%, pero no pertenece a la Unión Europea por lo que necesitas el visado para viajar allí a trabajar, y obtenerlo es muy complicado. Sin embargo, si quieres estudiar es más sencillo, aunque el viaje es costoso y el país es lejano.

Visitar Bristol y aprender inglés

Leer entrada


Vocabulario en inglés para viajar

Viajar al extranjero resulta difícil sin saber el idioma, especialmente cuando la estancia se prolonga varias semanas con un curso de inglés. Cuando aterrizas en tu destino necesitas el inglés para hablar con el personal del hotel, con los funcionarios del aeropuerto, con los taxistas y con la gente de la calle.

Los viajes son una oportunidad maravillosa para practicar el inglés que has aprendido durante tu programa de idiomas en situaciones reales. Para que tu experiencia sea divertida y gratificante, antes de hacer las maletas echa un vistazo a algunos recursos de inglés para viajar y da un repaso a las frases que te harán falta durante tu viaje.

Si tu nivel de idioma es muy básico, tendrás que empezar repasando las expresiones más comunes del día a día, como los saludos y las preguntas de cortesía. Para saludar, utiliza “good morning” (buenos días), “hello” (hola) o “hi” (hola coloquial).

Pasada esta fase, si estás en el aeropuerto tendrás que dominar cierto vocabulario:

  • “When does the plane leave (arrive)?” – ¿Cuándo sale (llega) el avión?
  • “To the airport, please” – Al aeropuerto, por favor
  • “Which gate must I go to?” – ¿A qué puerta de embarque debo ir?
  • “What’s my flight number?” – ¿Cuál es el número de mi vuelo?
  • “Where is my seat / baggage? “- ¿Dónde está mi asiento / equipaje?;
  • “Fasten your belts, please” – Abróchense los cinturones, por favor;
  • “The plane is landing / taking off” – El avión está aterrizando /despegando.

Al llegar al hotel, tus preguntas serán de este tipo:

  • “Do you have any rooms available?” – ¿Tiene Ud. Habitaciones disponibles?
  • “I would like a single room” – Quisiera una habitación individual
  • “Where can I park my car?” – ¿Dónde puedo aparcar mi coche?
  • “My room key, please” – La llave de mi cuarto, por favor
  • “What time do I have to check out?”- ¿A qué hora tengo que irme del hotel?

El momento de pedir comida en el restaurante será también inevitable durante tu estancia de inglés en el extranjero:

  • “Could you bring me the menu please?” – ¿Podría traerme el menú por favor?
  • “Where are the rest rooms?” – ¿Dónde están los baños?
  • “May I have a bottle of wine (beer, soda)?” – ¿Podría traerme una botella de vino (cerveza, gaseosa)?
  • “Would you like anything to drink?” – ¿Desea Ud. algo para tomar?
  • “Waiter, the check please” – Camarero, la cuenta por favor

Finalmente, otra de las actividades que surgirán en tu viaje son las compras:

  • “Where is the nearest shopping center /(supermarket)?” – ¿Dónde está el centro comercial / (supermercado) más cercano?
  • “What time does the market open (close)?” – ¿A qué hora abre (cierra) el mercado?
  • “How much is this article?” – ¿Cuánto cuesta este artículo?
  • “How much is it?” – ¿Cuánto es?
  • “Where are the trying rooms?” – ¿Dónde están los probadores?
  • “Can I pay by credit card?” – ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Estas son algunas de las expresiones que más se utilizan. Dominarlas te quitará el miedo al viajar a un país extranjero, sobre todo la primera vez.

AYUDA
¿Habla español?. Do you speak spanish?
Yo no hablo inglés. I don’t speak english
No entiendo. I don’t understand
¿Podría hablar más despacio?. Could you speak slower?
Repita por favor. Could you please repeat that?
¿Puedo hacerle una preguna?. Can I ask you a question?
¿Me puede ayudar por favor?. Could you please help me?
De acuerdo. OK
Por supuesto. Of course
Donde está el/la ______?. Where is the _______?
Muchas gracias. Thank you very muchGENERALES¿Hay alguien que hable inglés?. Does anyone here speak English?
¿Podría hablar más despacio?. Could/can you speak more slowly?
Comprendo. I understand.
No comprendo. I don’t understand.
¿Podría traducir esto para mí?. Can you translate this for me?
¿Cuándo llega el tren? When does the train arrive?
¿Cuántos hay?. How many are there?
¿Por qué?. Why is that?
¿Para quién es?. Who is it for?
¿Cuándo son los almacenes abiertos?. When are the stores open?
¿Hay autobúses para ir a la ciudad?. Are there any buses going into town?
Can I leave a message?. ¿Puedo dejar un mensaje?
Please, tell him that Mr. (nombre de la persona) called him. Por favor, dígale que el señor…….
When is he/she going to be back? ¿Cuándo va a volver?AEROPUERTOtake off – despegar
land – aterrizar
check-in desk – el sitio donde se hace el check-in
departure lounge – sala de salida
arrivals – sala de llegadas
baggage reclaim – recogida de equipaje
passport control – inspección de pasaportes
duty free – sin impuestos
boarding card – tarjeta de embarque
board – embarcar
boarding gate – puerta de embarcar
passengers in transit – viajeros en transito
car hire – alquilar de coches
short stay carpark – parking de estancia de corto estancia
long stay carpark – parking de larga estancia
drop off area – sitio de estancia de pocos minutos
customs – aduanas
nothing to declare – nada para declarar
Where is the check-in desk for the flight to London? – ¿Donde esta el check-in para el vuelo a londres?
Which gate is the flight to London leaving from? – ¿En que puerta sale el vuelo para londres?
What time will we be boarding – ¿A que hora embarcamos?

 

Y si quieres profundizar más en el idioma inglés, la mejor forma es realizar un curso de inglés en el extranjero. 

Leer entrada


Vocabulario para trabajar en hostelería en Inglaterra

No hay mejor forma de aprender inglés que trabajando en un país donde se habla esta lengua. Antes de enfrentarte a una situación como esta, si tienes un nivel medio de inglés conocerás algunas palabras como las bebidas (“water”, “coke”, “beer” o “wine”), los nombres de los cubiertos (“spoon”, “fork” y “knife”) y algunas cosas más. Pero cuando te pones en la situación de un camarero, ¿sabes cómo se dice cubertería?¿y entremeses, palillo, vinagrera o libro de reclamaciones?

Vocabulario para camareros

No dejes que el miedo a no saber algunas palabras te impida realizar una aventura como viajar a otro país para trabajar. En un programa de inglés con hostelería en Inglaterra te enseñarán lo que necesitas saber. Sin embargo, si quieres empezar a prepararte desde ya, sigue leyendo.

Imagínate que es tu primer día trabajando en hostelería en Londres. Tienes tantos nervios acumulados que te tiemblan las rodillas, aunque a simple vista, la verdad, no se te nota tanto. Entra un cliente y te toca ir a atenderlo: “How can I help you?” (¿cómo puedo ayudarle?) le dices sonriendo. “I’d like to have the menu, please”. Te está pidiendo el menú, y como lo has entendido perfectamente, se lo das y empiezas a preparar la mesa: “table cloth” (mantel), “setting” (cubertería) y “napking ring” (servilletero) no se te olvidan.

Tu cliente te hace una señal. Cuando te acercas, tu pregunta debe ser: “are you ready to order, sir?” (¿está listo para pedir, señor?) o bien “have you decided?” (¿ha decidido?). Tomas nota de todo lo que te pide. No te preocupes si le tienes que pedir que te repita algo, especialmente si te dice algo como que quiere “rare meat”. Tranquilo, que oyes bien. No te está pidiendo carne rara, sino poco hecha.

Aquí es donde está lo más complicado, porque las preguntas que te pueden hacer son imprevisibles, aunque generalmente siempre giran alrededor de asuntos como qué lleva el plato (“what’s in the dish?” o “what does the dish come with?”) o cuál es la especialidad del día (“what’s today’s speciality?”).

Por cosas como esta es recomendable que te estudies el menú, los alimentos, las bebidas y el vocabulario del restaurante como si no hubiera más palabras en el diccionario.  También es de buen gusto que al menos una vez tras haber servido te acerques a la mesa de tu cliente y le preguntes “is everything fine?” (¿está todo bien?).

La prueba de tu primer día termina cuando tu cliente te pide la cuenta. “Can I have the bill?”, te dirá. Quizá también aproveche para pedirte un “toothpick” (palillo). Ánimo que no es tan difícil. Y si lo haces todo bien, seguramente te lleves una buena propina (tip).

Leer entrada



Aula Inglés. Idiomas y experiencias.