Aula inglés

Blog de Aula inglés



examenes

El examen de inglés CAE aceptado por más de 3.500 instituciones

Obtener una acreditación oficial de inglés no es sencillo. Hay que hacer un importante esfuerzo, acompañado de una inversión económica, para demostrar los conocimientos y habilidades lingüísticas suficientes.

Examen de ingles CAE

Por eso hay que elegir con atención qué título oficial de inglés es el que más nos conviene según nuestros objetivos. Hace poco te contábamos qué título de inglés es más útil para obtener empleo.  Entre ellos se encontraba el CAE, otorgado por la Universidad de Cambridge, como uno de los de mayor prestigio.

También te recomendábamos realizar un programa de inglés en el extranjero, como método ideal para acelerar el aprendizaje y obtener el título más rápidamente gracias a la inmersión lingüística y la experiencia que estos cursos de inglés proporcionan.

Pues bien, la Universidad de Cambridge acaba de publicar que más de 3.500 instituciones a nivel internacional, tanto educativas como empresas y administraciones aceptan el Cambridge English Advanced (CAE) como sistema de comprobación del nivel de inglés.

Esto significa que esta titulación oficial de inglés va ganando adeptos y proporciona cada vez más oportunidades a quien han conseguido obtenerla. Como no caduca, cuando se supera el examen sirve para siempre, tanto para solicitar la inscripción en universidades extranjeras como para pasar un proceso de selección para un puesto de trabajo.

La Universidad de Cambridge ha publicado en una página web la base de datos de todas las empresas e instituciones que aceptan oficialmente este certificado. Si echas un vistazo por país, puedes ver que en España están la mayoría. Entre las empresas se encuentran Banco Santander, Seur, Sony, Puleva o Danone. Prácticamente todas las universidades y escuelas de negocio aparecen en la lista, así como las administraciones de las comunidades autónomas.

Si consultas Inglaterra y otros países europeos verás lo mismo. Aparecen listadas multitud de multinacionales (IBM, Dell, Fiat, BMW, Adecco, Nestlé), prácticamente todas las universidades y muchas instituciones de la administración. Por eso, si tu intención es trabajar en Inglaterra o en otro país de la Unión Europea y aún no tienes el CAE, es buena idea que pienses en aprovechar una  estancia de inglés en el extranjero para obtenerlo. Te abrirá muchas puertas con las que no contabas.

 

Leer entrada


“Test of English as a Foreign Language” (TOEFL)

El “Test of English as a Foreign Language”, o más conocido como TOEFL, es junto a las titulaciones proporcionadas por la Universidad de Cambridge (FCE, CAE) uno de los exámenes más populares entre aquellos que quieren acreditarse en el aprendizaje del inglés.

El examen TOEFL es una prueba oficial e internacional que mide la capacidad de un hablante no nativo de entender y utilizar el idioma inglés a nivel universitario. Suele exigirse como requisito para estudiar en una universidad de habla inglesa. También a la hora de solicitar un visado para un país de habla inglesa, especialmente Estados Unidos, pues este test tiene su origen en este país, al contrario que los exámenes de Cambridge que están orientados al inglés británico. Así pues el TOEFL te será muy útil si quieres trabajar en el extranjero, sobre todo para el acceso al mundo laboral estadounidense.

 TOEFL

Otra particularidad de este examen es que no se obtiene como resultado un aprobado o no aprobado, sino una puntuación que será la que marca tu nivel de inglés y será la que te de acceso a los estudios o trabajo al que estés optando. También hay que tener en cuenta que el TOEFL tiene una validez limitada a dos años, con lo que debes elegir muy bien el momento de realizarlo.

La estructura de la prueba es muy similar a la realizada por los exámenes de la Universidad de Cambridge. Consta de una parte de lectura, otra de escritura, una escucha y una parte oral.

  • Lectura: con un límite de 60 a 80 minutos, consiste en leer tres o cuatro párrafos de un texto y contestar correctamente a una serie de preguntas (entre 36 y 56).
  • Escucha: dura entre una hora y una hora y media, en la que habrá que realizar una escucha tipo conversación, debate o similar y contestar a las preguntas propuestas.
  • Oral: la parte hablada dura 20 minutos y consiste en expresar una opinión sobre un tema, en base al material proporcionado.
  • Escritura: dura 50 minutos y consiste en escribir una redacción, construyendo una argumentación sobre el tema propuesto.

El resultado total será un máximo de 120 puntos.

El coste de realización del examen varía en función del lugar que elijas para presentarte, alrededor de los 120 euros. Los organismos oficiales están abriendo convocatorias constantemente, de manera que puedes presentarte a lo largo de todo el año.

Antes de presentarse al examen, para obtener la mayor puntuación, es recomendable realizar un curso de inglés preparatorio o una estancia de inglés en el extranjero, lo que te permitirán practicar tanto la escucha como la parte oral, los dos aspectos de la prueba en los que generalmente cuesta más trabajo obtener una buena puntuación.

Leer entrada


El marco común europeo de referencia para las lenguas cumple 10 años

Hace 10 años los gobernantes de Europa decidieron que había llegado el momento de unificar el aprendizaje de las lenguas. En un continente con las fronteras interiores se volvieron prácticamente inexistentes y con un cuarto de millón de habitantes que se hablan multitud de lenguas y dialectos, fue necesario  crear un patrón internacional y estandarizado para poder medir el nivel de comprensión y de expresión de todas estas lenguas bajo los mismos criterios en todos los países.

El origen del proyecto ya se había presentado en un congreso internacional  en 1991 y se fue desarrollando poco a poco hasta que se convirtió en el marco de referencia que es hoy. Lo que hace es establecer una serie de niveles para todas las lenguas, de manera que se puede medir y homologar su conocimiento de una forma válida a nivel europeo. Así, a la hora de aprender inglés, francés o italiano tienes la seguridad de que vayas donde vayas tu nivel de aprendizaje de la lengua se va a considerar siempre de la misma manera.

Estos niveles son tres, que a su vez se subdividen en dos grupos cada uno.

  • Bloque  A: Usuario básico.
  • Nivel A1: Acceso. Comprensión y utilización de frases cotidianas y sencillas.
  • Nivel A2: Plataforma. Dominio de áreas de experiencia relevantes (información sobre uno mismo, ocupación, familia, trabajo, intereses…)
  • Bloque B: Usuario independiente.
  • Nivel B1: Umbral. Comprensión sencilla y desenvolvimiento en situaciones conocidas y temas concretos.
  • Nivel B2: Avanzado. Comprensión compleja de temas tanto concretos como abstractos, relación con fluidez y naturalidad sin esfuerzo.
  • Bloque C: Usuario competente.
  • Nivel C1: Dominio operativo eficaz. Reconocimiento de sentidos implícitos, expresión espontánea, uso flexible del idioma.
  • Nivel C2: Maestría. Comprensión de todo lo que se ve y se oye, expresión con precisión y control de los matices.

Existen cuadros de equivalencia entre estos niveles y las titulaciones oficiales en idiomas de los distintos países. Por ejemplo, para el francés existe el Delf A1, Delf A2, Delf B1, Delf B2, Delf C1 y Delf C2.

En el caso del inglés es más complicado, por la cantidad de certificados que existen. Por ejemplo, el FCE (First Certificate in English) equivale a un B2, el CAE (Certificate in Advance English) equivale al C1 y el CPE (Certificate of Proficiency in English) es igual al C2.

En cuanto al italiano, los niveles del CELI 1 a 5 (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana) irían del A2 al C2 respectivamente.

niveles de aprendizaje de las lenguas

 

Leer entrada



Aula Inglés. Idiomas y experiencias.