Aula inglés

Blog de Aula inglés



estudiar idiomas en irlanda

El día de la madre en Irlanda

Las primeras celebraciones del día de la madre se remontan a la antigua Grecia, donde se honraba a Rea, la madre de Zeus. La religión católica adoptó la celebración en honor de la Virgen María. La tradición inglesa tenía también un acontecimiento similar, que se llamaba el Domingo de las Madres, donde los niños volvían de misa con regalos para sus mamás.

Más concretamente la tradición del día de la madre en Irlanda se remonta a la época medieval, cuando los trabajar de au pair en londresniños eran enviados a trabajar para los ricos y los nobles. Estos niños trabajaban en condiciones difìciles y no tenían muchos días de descanso.

Según el folklore estos niños obtendrían un día de descanso en medio de la cuaresma católica y se les permitía ir a la iglesia para celebrar a la “madre de todos” la Virgen María.

Muchos de ellos utilizaban el día de la madre para visitar a su familia después de la misa. Eran tan pobres para comprar regalos lujosos para sus madres en su día, que en su mayoría recogian flores del camino a casa para darselos como regalo.

La festividad está extendida a lo largo del mundo, incluso en países con otras culturas y religiones. Sin embargo, no en todos los lugares se celebra el mismo día. En España, por ejemplo, el día de la madre es el primer domingo de mayo. En Irlanda y Reino Unido, sin embargo, lo hacen coincidir con el cuarto domingo de Cuaresma, que este año resulta ser el 10 de marzo. A este día lo llaman el “Mothering Sunday” y se celebra desde el siglo XVI.

Como resultado de la influencia del Día de la Madre estadounidense, se transformó en sólo muestra su agradecimiento a la madre. La comercialización y la secularización erosionado aún más el concepto, y la mayoría de la gente ahora lo ve sólo como un día para hacer un regalo a su madre. Todavía se reconoce en el sentido de la historia original de algunas iglesias, con atención a María, la madre de Jesucristo y el concepto de la Iglesia Madre.

En 1935, el Domingo de las Madres fue menos célebre en Europa. Se hicieron esfuerzos para revivir el festival en la década de 1910 la década de 1920 por Constance Penswick-Smith, pero no fue restablecido hasta que los soldados norteamericanos durante la Primera Guerra Mundial llevaron ésta tradición y se fusionó con las tradiciones del Mothering Day de los domingos.dia de la madre en Irlanda

Luego de la dévcada de los 50, había llegado a ser populares en el conjunto del Reino Unido, gracias a los esfuerzos de los vendedores del Reino Unido, que veía en el festival de una gran oportunidad comercial. La gente de Irlanda y el Reino Unido comenzaron la celebración del Día de la Madre en el cuarto domingo de Cuaresma, el mismo día en que Domingo de las Madres había sido celebrado durante siglos.

Como suele ocurrir, en cada lugar la celebración adquiere características especiales. En Irlanda es tradición comer un pastel llamado “simnel cake” y regalar flores. Habitualmente era el día en que los sirvientes, hijos de familias pobres que habían sido enviados a servir a familias ricas, tenían permiso para regresar con sus familias, ya que durante el resto del año no tenían esa posibilidad.

Durante la Revolución Industrial esta práctica fue decayendo y estuvo a punto de desaparecer, pero afortunadamente cobró un nuevo impulso durante la II Guerra Mundial. Fuente Flickr

Hoy en día muchos niños tienen la misma costumbre que en España Preparan el desayuno a sus madres ese día, y les hacen manualidades y tarjetas en el colegio para regalarles su amor por ellas. Como está permitido relajarse un poco en el seguimiento de la Cuaresma se conoce también como el “refreshment Sunday” o el “Pudding Pie Sunday” (domingo de refresco o domingo del pastel de pudding). Además, se suele aprovechar para salir a comer o a cenar en algún pub o restaurante.

Desde Aula inglés aprovechamos para felicitar a todas las madres irlandesas por este día. Si te encuentras realizando un programa de au pair en Irlanda, puedes aprovechar para felicitar también a tu madre de acogida y elaborarle alguna tarjeta o algún pequeño detalle. Seguro que te lo agradecerá.

Leer entrada



Aula Inglés. Idiomas y experiencias.