91 828 19 65 WhatsApp 627 537 722 info@aulaingles.es
Aula inglés

Academia de inglés en Barrio de Salamanca (Madrid).
Cursos de idiomas y trabajo en el extranjero

  • ¡Estamos teletrabajando, llámanos! Info: L-V De 10 a 20h
  • Oficina cerrada temporalmente por COVID, pero pregúntanos por nuestras clases de inglés virtuales

Blog de Aula inglés



Dublin

¿Qué ofrece Inglaterra?

Con los tiempos que corren, a más de uno se nos ha ocurrido irnos fuera a trabajar y seamos sinceros, el primer destino que nos viene a la cabeza es Inglaterra, concretamente Londres, ciudad predilecta para muchos, y es normal, Londres lo tiene todo, es la cumbre de artistas, músicos, escritores…puedes perderte por cada uno de sus rincones, ya que cada uno es mejor que el anterior. Podrás visitar lugares emblemáticos, cientos de museos e incluso encontrarte a algún que otro famoso. Parece imposible encontrar un trabajo, pero gracias a nosotros no lo será. ¡Te buscamos trabajo en Londres!.

¿Qué te ofrecemos? Trabajar en hoteles en Inglaterra mientras además aprendes inglés, una experiencia inolvidable que te permitirá progresar en tu carrera. ¡Qué maravilla! pero no olvides, que estas en Inglaterra y en tus días libres podrás conocer la ciudad y realizar infinidad de visitas, actividades etc. No hay nada mejor que conocer de primera mano otras ciudades y culturas y más en Inglaterra, donde puedes visitar lugares tan emblemáticos como Londres y su Big Ben, Camden Town o el famoso Hyde Park. Londres es mágico, no querrás volver, es una ciuad que enamora a cualquiera que la pise.

Las maravillas de Inglaterra.
Fuente: Flickr.

Pero no sólo Londres, también ciudades cercanas como Cambridge, Liverpool o Manchester ciudades en los que las opciones son infinitas, desde música hasta deporte. Puedes aprovechar tus días libres para visitar estas ciudades, tan sólo has de coger un tren y perderte en estas maravillosas ciudades. Por ejemplo, en Liverpool, puedes visitar la cumbre donde nacieron los Beatles o en Manchester su famoso estadio de fútbol.

Para los amantes de la naturaleza también tenemos multitud de paisajes y pueblos acogedores de los que no querrás salir. En Aula Inglés nos adaptamos a tus necesidades, podemos encontrarte un trabajo en la zona que desees según tus gustos. Inglaterra es un país muy verde, podrás encontrar infinidad de especies de fauna y flora. Además, podrás practicar distintos deportes al aire libre.

Si tienes tiempo te aconsejamos visitar Escocia, particularmente Edimburgo, ciudad en la que la magia fluye, quedarás enamorado. Escocia es una ciudad en la que el ambiente te cautivará.

Y si te apetece visitar Irlanda puedes conseguir un vuelo barato y disfrutar de Dublín, una ciudad maravillosa de principio a fin, conocida por su fábrica de cerveza negra, sus pubs y sus gentes. Te recomendamos que si eres un amante de la naturaleza no dejes de visitar Irlanda, país que destaca por su naturaleza predilecta.

La cosa no se acaba aquí, puedes visitar infinidad de destinos, por eso te aconsejamos que antes de venir a Inglaterra a trabajar eches un ojo a los destinos más famosos, tu experiencia se convertirá en algo inolvidables. Además podrás conocer los distintos acentos y expresiones de los distintos países, cosa que te ayudará a ampliar tu cultura tanto del idioma como de las distintas tradciones.

Esto es todo lo que te puede ofrecer Inglaterra, ahora bien, te recomendamos que antes de viajar tengas una oferta de trabajo y que no te lances a viajar sin tener nada concreto ya que puede salirte mal. Una apuesta segura es viajar con nosotros, te ayudaremos a encontrar trabajo en Inglaterra y hacerte un seguimiento en tu primer mes.

Otro error que NUNCA debes cometer es el de elegir un destino así porque sí, tienes que elegir un destino adecuado a ti y a tus gustos. ¿Cómo puedes elegir el mejor destino? Aquí te dejamos una serie de recomendaciones.

  • Selecciona un destino que te guste y se adapte a lo que necesitas. ¿Dónde te gustaría vivir? ¿Te gusta la lluvia? ¿Puedes aguantar el frío? Son cuesitones que debes hacerte, ya que trabajaras y lo más importante, vivirás allí y vivir en un sitio que no te gusta no es nada agradable. Infórmate sobre las distintas ciudades que te gusten, su cultura, comidas, etc y selecciona un destino.
  • Infórmate de la vida cultural de la ciudad a la que viajes para poder realizar actividades mientras no trabajas, como por ejemplo sus mercadillos, museos, festivales, deportes para realizar etc.
  • Informarte sobre tus derechos como trabajador, ya que no en todos los países es como en España.
  • Elige una ciudad cuyo coste de vida se adapte al tuyo, no elijas una ciudad muy cara por el simple hecho de que te guste, puede que tu calidad de vida empeore. No es lo mismo vivir en Londres que en un pueblo cercano por ejemplo, variará el precio del alquiler, del transporte etc.
  • Elige un lugar que se adecue a tu nivel de inglés, en las grandes ciudades encontrarás más españoles y tu propósito ha de ser el de aprender lo máximo posible, por ello no te recomendamos esto.

Con estos simples consejos podrás elegir un destino que se acerque a lo que buscas y necesitas, tenlo en cuenta antes de emprender tu marcha.

No lo dudes y ponte en contacto con Aula Inglés para buscar trabajo en Inglaterra al mismo tiempo que aprendes inglés. Te ofrecemos variedad de programas: trabajo en almacenes, au pair, trabajar en hostelería etc.

¡Nos vemos!

Leer entrada


Cursos de inglés para adultos en Irlanda

Irlanda es un destino que si aún no conoces te aconsejamos de hacerlo cuanto antes. La belleza de sus paisajes naturales, sus costumbres y tradiciones musicales y la hospitalidad de los irlandeses, le dan un gran valor añadido a los cursos de inglés para adultos en Irlanda. Estamos convencidos de que el que visita Irlanda, regresa.

Aprende ingles en IrlandaCada año son muchísimos los estudiantes que eligen, gracias a nuestro asesoramiento, estudiar en uno de nuestros destinos. Irlanda no es sólo su capital Dublín, aunque ésta sea una de las ciudades irlandesas que resulten más llamativas. En este destino ofrecemos dos tipos de escuelas diferentes, ambas ubicadas en pleno corazón de la ciudad y acreditadas por ACELS, para que un estudiante tenga diferentes opciones a elegir según su edad, presupuesto, tipo de alojamiento, la oferta formativa o socio-cultural que se desee. Por la noche tiene mucho ambiente y se llena de vida: la oferta de ocio no deja nunca espacio al aburrimiento. Si al contrario, estás buscando un lugar más tranquilo donde estudiar pero no quieres alejarte de la capital, te recomendamos Dun Laoghaire y Malahide. Ambas se encuentran a tan sólo unos 20 minutos de Dublín en trasporte público. Dun Laoghaire, ubicada entre colinas y playa, es una pequeña y amena ciudad donde aprender inglés en una escuela acreditada y con familias anfitrionas locales muy acogedoras y a una corta distancia a pie de la escuela. Malahide es conocida por ser una de las ciudades más ricas del País y se caracteriza por su ambiente señorial, su calidad de vida y las preciosas playas. La escuela está acreditada y ubicada en pleno centro y a 500 metros de la playa. A una media hora en tren de Dublín, hacia el sur, se encuentra la más conocida ciudad costera de Bray, con un ambiente más estudiantil y animado durante todo el año.

Si quieres ir al sur y encontrar las mejores familias anfitrionas de toda Irlanda, tu ciudad es, sin duda, Wexford. Es un lugar costero y cosmopolita en el cual tu estancia se hará tan agradable que no querrás volverte. La escuela tiene un trato muy familiar y cercano y se sitúa en un castillo reformado. Se imparten clases de inglés general, inmersión en familias irlandesas sin clases, clases de inglés con golf y también programas para familias, para que los padres disfruten juntos con sus hijos.

Si eres muy activo y te apetece combinar tu curso de inglés con surf o con equitación o senderismo, también tenemos la opción perfecta para ti: Donegal. Es una maravillosa ciudad del norte con paisajes increíbles y es posible asistir a dichos cursos desde los 15 años de edad y desde abril hasta septiembre. Clases de inglés internacionales y reducidas por las mañanas y por las tardes se asisten a las clases de surf o equitación o se hace senderismo si ésta es la opción que has elegido.

En Irlanda del Norte, que tiene la peculiaridad de pertenecer al Reino Unido, hay una ciudad llamada Derry que ha sido capital europea de la cultura en 2013. En este destino también hay unas de las mejores familias anfitrionas y se ofrecen también cursos de inglés combinados con prácticas para profesores. Quedándonos por el norte del país, la famosa y cosmopolita Belfast te sorprenderá con su vida animada y su historia: ¡no puedes dejar de visitar el Titanic Quarter! La escuela está en el centro, en el barrio universitario y ofrece clases de inglés general y alojamiento en familias anfitrionas o en apartamentos. Otro destino con ambiente universitario es Limerick. No es muy conocida pero es la tercera ciudad más grande de Irlanda. Nuestra escuela está situada en el campus de la Universidad de Limerick, lo que te permitirá conocer muchos estudiantes irlandeses y de disfrutar de las instalaciones de la misma universidad. Alojamiento en familias o en chalets al lado de la escuela ¡y todo esto a un precio low-cost!

Cork es una de las ciudades más populares: la segunda más importante de Irlanda, con sus playas y paisajes. Escuela acreditada y en pleno corazón histórico, en la que además de estudiar un cursos de inglés general, podrás prepararte a tus exámenes oficiales de Cambridge o hacer una estancia para familias con hijos. Galway es sin lugar a duda la ciudad más bonita de la costa oeste, con ambiente juvenil universitario y con mucha vida social. Desde la escuela se puede ver el río Corrib.

Si aún no has podido elegir entre tanta oferta, llámanos y nuestros expertos asesores te ayudarán. Si vas ajustado de presupuesto, podemos ofrecerte también programas de au pair y voluntariado en la isla Esmeralda. Desde Aula inglés te organizamos todos para que te despreocupes. Aprender inglés al mejor precio está a solo un paso. ¡No esperes a visitar Irlanda!

Leer entrada


Dublin Fringe Festival

El año en que los irlandeses están celebrando su gran reunión, un encuentro que pretende reunir a todos los irlandeses establecidos por el mundo (“The Gathering”), cada evento que se celebra en Irlanda tiene connotaciones especiales.

Dublin fringe Festival

Comenzando la temporada estival puedes aprovechar tu estancia de inglés en Irlanda para celebrar el Dublin Fringe Festival, que tendrá lugar del 5 al 22 de septiembre. Este evento, que ya va por su 19 edición, reúne durante dos semanas a artistas de todo el mundo y en todas las disciplinas, ya sea teatro, danza, música o cualquier tipo de espectáculo.

Este año, como no podía ser menos, el festival ha hecho una llamada especial a los artistas irlandeses que viven en el extranjero para que muestren sus trabajos durante el evento. Relacionado con esto, la idea del hogar tendrá un papel muy importante en las obras seleccionadas.

Según su directora, Róise Goan, el interés de los trabajos seleccionados para su exhibición radica en cómo vivir en diferentes países la perspectiva de la gente sobre Irlanda cambia, así como su propia visión del mundo.

Toda la ciudad se empapa del festival, lo que hace que sea un momento excepcional para visitar la capital irlandesa. Puedes encontrarte desde un espectáculo de circo en un bar, teatro en una habitación de hotel o música en una biblioteca. Durante el Dublin Fringe Festival todo el posible.

Tanto es así que este año participan más de mil artistas en más de seiscientos espectáculos. Como imaginas, se trata del evento multidisciplinario más grande de Irlanda y da cabida desde espectáculos consolidados a otros más innovadores y experimentales, donde se busca una mayor participación del público.

Consulta el programa y elige los espectáculos que más se ajustan a tus gustos. Aprovecha la oportunidad de practicar inglés en Dublín en un momento en que la ciudad estará más que radiante.

Leer entrada


Un San Patricio muy especial

Este año las celebraciones de San Patricio (St Patrick) en Irlanda y en el resto del mundo adquieren una dimensión especial, por ser el año en que los irlandeses celebran su diáspora (“the gathering” o la gran reunión).

El día de San Patricio, santo patrón de la isla esmeralda, es el 17 de marzo, aunque las festividades se extenderán durante cuatro días, del 14 al 18. Es una ocasión ideal para aprovechar y hacer una escapada, como un curso intensivo de inglés en Dublín.

La capital irlandesa se iluminará durante los cuatro días y sus más importantes monumentos y edificios se teñirán de verde, el color de San Patricio. La “Custom House”, la “Guinness Store House” y la “Mansion House” son algunos de los edificios que podrás ver iluminados.

Durante estos días se organizarán  laboratorios y espectáculos teatrales para entretenimiento de los más pequeños. Además, como parte de la gran reunión, miles de irlandeses de todo el mundo viajarán para encontrarse y participar en el “People’s Parade”, un desfile que recorrerá las calles de Dublín y para el que se espera la asistencia de más de ocho mil personas de cuarenta países diferentes.

Si te encuentras realizando tu estancia de idiomas en Dublín o alguna ciudad cercana, tendrás la oportunidad de participar tú también y sentir la energía de este desfile único de 2,5 kilómetros de recorrido. Saldrá a las doce de Parnell Square para recorrer las principales calles de la ciudad. Consigue un gorro verde y no te lo pierdas.

San Patricio en Irlanda

Las calles se llenarán de bandas, música tradicional y bailarines que saltarán y se moverán

al ritmo de la música celta. Al final del desfile se celebrará un gran concierto donde todos los asistentes podrán bailar y disfrutar hasta la madrugada.

Aunque obviamente será Dublín el centro de la festividad , si no tienes la suerte de poder

estar ahí pero te encuentras realizando tu programa de idiomas en Galway o Cork, no te preocupes, allí también podrás disfrutar de desfiles, música y espectáculos. Posiblemente no haya una ciudad en toda Irlanda donde no se celebre San Patricio.

Por ejemplo en Waterfold, la ciudad irlandesa más antigua, se espera que acudan más de 50.000 personas al gran desfile de barcos de colores, bandas musicales y percusionistas.

Ya sabes, estés donde estés, no te pierdas la gran reunión de los irlandeses, que se celebra una vez en la vida ¡y es este año!

Leer entrada


El día de la madre en Irlanda

Las primeras celebraciones del día de la madre se remontan a la antigua Grecia, donde se honraba a Rea, la madre de Zeus. Un poco más tarde, la religión católica adoptó la celebración en honor de la Virgen María, por lo que en los comienzos el día de la madre no tenía nada que ver con las madres en sí, y era un día de visita para los cristianos que iban a su “mother church”.

El día de la madre tal como lo conocemos se remonta a una vieja tradición medieval inglesa. Al principio, se llamaba el Domingo de las Madres, donde los niños volvían de misa con regalos y flores silvestres para sus mamás. Además, este Domingo de las Madres se daba libre a las “sirvientas” o mujeres encargadas de las tareas domésticas para que pudieran regresar a sus familias.

trabajar de au pair en londres

El día de la madre en Irlanda se remonta también a la época medieval, cuando los niños eran enviados a trabajar para los ricos y los nobles. Estos niños trabajaban en condiciones difíciles y no tenían muchos días de descanso. Según cuenta la leyenda, a estos niños se les concedía un día de descanso en medio de la cuaresma católica (La Cuaresma es el tiempo de conversión, que marca la Iglesia en preparación antes de la gran fiesta de la Pascua) y se les permitía ir a la iglesia para celebrar a la “madre de todos”, la Virgen María.

Muchos de ellos utilizaban el día de la madre para visitar a su familia después de la misa. Eran tan pobres para comprar regalos lujosos para sus madres en su día, que la mayoría recogía flores del campo de camino a casa para dárselas como regalo.

A día de hoy, esta festividad se ha extendido a lo largo del mundo, incluso ha llegado a países con otras culturas y religiones. Así que con el tiempo, se ha perdido casi por completo el sentido religioso de este día festivo para simplemente convertirse en un día para pasarlo en familia.

Hay que dejar claro el hecho de que no en todos los lugares se celebra en el mismo día. En España, por ejemplo, el día de la madre es el primer domingo de Mayo. En cambio, en Francia se celebra el último día del mismo mes. En Irlanda y Reino Unido, lo hacen coincidir con el cuarto domingo de Cuaresma, que este año ha resultado ser el 12 de Mayo. A este día lo llaman el “Mothering Sunday” y se celebra desde el siglo XVI.

Como resultado de la influencia del Día de la Madre estadounidense creado por Ann Reeves en el siglo XIX, el día de la madre en Irlanda, como en muchos países, se transformó en únicamente un día de muestra de agradecimiento hacia las madres. La comercialización y la secularización han erosionado aún más el concepto, y la mayoría de la gente ahora lo ve sólo como un día para hacer un regalo a su madre. Aún así, algunas personas y lugares todavía  reconocen el sentido de la historia original de algunas iglesias, con atención a María, la madre de Jesucristo y el concepto de la Iglesia Madre.

Al inicio del siglo XX, el Domingo de las Madres entró en declive en Europa y durante años fue menos celebrado y recordado. Esto cambió cuando se hicieron esfuerzos para revivir este día festivo en la década de 1910. Este movimiento fue llevado a cabo por Constance Penswick-Smith, pero el día no fue plenamente restablecido hasta que los soldados norteamericanos durante la Primera Guerra Mundial llevaron ésta tradición y se fusionó con las tradiciones del Mothering Day de los domingos. Durante la Revolución Industrial esta práctica fue decayendo y estuvo a punto de desaparecer, pero afortunadamente cobró un nuevo impulso durante la II Guerra Mundial.

dia de la madre en Irlanda

Luego en la década de los 50, recobró fuerza y popularidad a lo largo del conjunto del Reino Unido, gracias a los esfuerzos de los vendedores británicos, que veían en este día una gran oportunidad comercial. La gente de Irlanda y Reino Unido comenzaron de nuevo a celebrar el Día de la Madre en el cuarto domingo de Cuaresma, el mismo día en el que el Domingo de las Madres había sido celebrado durante siglos.

Como suele ocurrir, en cada lugar la celebración adquiere características especiales. En Irlanda es tradición comer un pastel llamado “simnel cake”, hecho con mazapán, especias y frutas, y regalar flores. Habitualmente, y como comentamos antes, era el día en que los sirvientes, hijos de familias pobres que habían sido enviados a servir a familias ricas, tenían permiso para regresar con sus familias, ya que durante el resto del año no tenían esa posibilidad. Y ya que era una ocasión especial dado al poco tiempo que los hijos disfrutaban de tiempo en familia, generalmente se preparaba comida especial, como por ejemplo el famoso estofado irlandés o “Irish stew”.

 

Hoy en día muchos niños irlandeses y del resto del mundo tienen la costumbre de preparar el desayuno a sus madres ese día, y les hacen manualidades y tarjetas en el colegio para demostrar su amor por ellas. Estos días de Cuaresma también son días de relax y descanso, y por eso se  le conoce también como el “Refreshment Sunday” o el “Pudding Pie Sunday” (domingo de refresco o domingo del pastel de pudding). Además, se suele aprovechar para salir a comer o a cenar en algún pub o restaurante con la familia y celebrar todos juntos.

Desde Aula inglés aprovechamos para felicitar a todas las madres irlandesas por este día. Sin nuestras madres ninguno seríamos quienes somos hoy en día, así que no dejes de agradecerle su labor, no sólo durante este día, sino todos los del año.
Y si te encuentras realizando un programa de au pair en Irlanda, puedes aprovechar para felicitar también a tu madre de acogida y darle algún pequeño detalle. ¡Seguro que le encantará! Aprovecha para disfrutar la festividad de otra manera, probar los platos típicos, y empaparte de una celebración tan típica pero de una forma diferente.

Leer entrada


Nochevieja en Dublín

El fin de año está a la vuelta de la esquina. En menos de un mes, cerraremos la puerta del año que se marcha para darle la bienvenida a uno nuevo. Este momento siempre se merece una celebración por todo lo alto. Si todavía no has decidido dónde vas a escuchar las campanadas, te recomendamos que te hagas con un plan cuanto antes, y uno de los mejores planes puede ser celebrar la Nochevieja en Dublin. 

Nochevieja en Dublin

Fuente: Flickr

Y te preguntas, ¿por qué Dublín? Cualquier ocasión es buena para realizar un programa de inglés en Irlanda, pero la fiesta de fin de año es un momento que de verdad lo merece. La ciudad se echa a la calle en un festival que, además este año, es mucho más especial que nunca por marcar el comienzo de “la gran reunión” (The Gathering) sobre la que ya te lo hemos contado todo recientemente.

Tres eventos van a marcar la agenda del último día del año en la capital irlandesa. Por un lado, la cita comienza a las siete de la tarde en College Green, donde los irlandeses y todos aquellos venidos de otros países y continentes participarán en la “Procesión del pueblo de la luz”. Miles de personas iluminarán la ciudad con antorchas en un emotivo paseo que incorpora arte, música, danza y linternas gigantes.

Finalizada la procesión, a las ocho de la tarde en St. Stephen’s Green tendrá lugar un espectacular despliegue de fuegos artificiales. Verás el cielo teñirse de colores en un evento gratuito y pensado para toda la familia. Es la primera vez que un espectáculo de fuegos artificiales se despliega en el centro histórico de Dublín, una oportunidad excelente para disfrutar de la zona cortada al tráfico. Las calles estarán repletas de gente y animadas con música y teatro.

Por último, el año terminará con el “Concierto de cuenta atrás” (The Countdown Concert) empezará a las ocho y media de la tarde y durará hasta la una de la madrugada. Se trata del mayor espectáculo al aire libre celebrado en el centro de la ciudad. Cuatro horas de música donde artistas de reconocido prestigio internacional crearán el ambiente ideal para bailar. A medianoche, con la cuenta atrás del fin de año, el histórico Trinity College será iluminado por una instalación visual gigante en tres dimensiones.

Leer entrada


James Bond cumple 50 años

No lo parece, ¿verdad? Y es que con cada nueva entrega del agente especial 007, James Bond aparece más joven, guapo e interesante que nunca. Sin embargo, no podemos olvidarnos de que el personaje de ficción británico más conocido internacionalmente (junto a Sherlock Homes) fue creado en 1952 por el novelista inglés Ian Fleming.

La primera película del famoso agente fue “El agente 007 contra el Dr. No”, con el maravilloso Sean Connery como protagonista. Se estrenó en Londres el 5 de octubre de 1962.

Desde entonces ha combatido numerosos y carismáticos villanos y seducido a otras tantas jovencitas mientras removía su Martini. Alguno de estos malhechores ha alcanzado casi tanta fama como él. Quién podría olvidarse del Dr. No o de Goldeneye.

Birthday James Bond

Fuente: Flickr

Su fama ha sido tan grande que el pasado 5 de octubre de 2012 se declaró el día mundial de James Bond. Con motivo de esta celebración se han reeditado sus películas y se han preparado exposiciones y multitud de actividades en todo el mundo.

Si tú también sigues de cerca la saga Bond,  encontrarás interesante descubrir las localizaciones de las películas alrededor de Gran Bretaña, una excelente excusa para aprender inglés durante tu estancia de idiomas en el extranjero. Te enseñamos algunas para que empieces a hacer tu plan de viaje:

  1. Proyecto Edén, Cornwall: es el escenario que inspiró el palacio de cristal en “Muere otro día”
  2. Castillode Eilean Donan, Escocia: se trata del Castillo Thane en “El mundo nunca es suficiente”.
  3. Elveden Hall, Suffolk: el exótico interior de este impresionante monumento es el escenario donde el General Pushkin es asesinado en “007: Alta Tensión”. Este castillo también ha servido como localización para películas como Tomb Raider o Eyes Wide Shut.
  4. Edificio IBM, Londres: el cuartel general de Elliot Carver en “El mañana nunca muere” es en realidad el edificio de IBM en el barrio de Feltham de la capital británica.
  5. Club Les Ambassadeurs, Londres: la primera aparición de James Bond en el cine se rodó precisamente en este lugar, caracterizado como el casino “Le Cercle” para “El agente 007 contra el Dr. No”.

Y como éstos, muchos otros rincones del país han sido escenario en alguna de las veintitrés cintas que protagoniza hasta ahora el agente de inteligencia más famoso de Gran Bretaña. ¿Te animas a descubrirlas?

Leer entrada


El verbo “to do”

Seguro que nunca te has parado a pensar la cantidad de cosas que puedes decir con el verbo “to do” (hacer). Lo cierto es que está por todas partes. En primer lugar, y esto seguro que ya lo has aprendido en tu curso de inglés, sirve como auxiliar, lo que significa que acompaña a otras palabras perdiendo su significado. Por ejemplo, para formar preguntas y respuestas en presente simple (“Do you speak English?”  “Yes, I do” / ¿Hablas inglés? Sí lo hablo).”

el verbo to do

Fuente: Flickr

También se usa en afirmativo si se quiere dar énfasis al verbo al que acompaña. Por ejemplo, la frase “I do believe you”, no se traduciría por “sí te creo”, sino más bien por “sí que te creo”.

Una tercera función de este verbo sería la que lo utiliza como una forma educada de invitar a alguien para hacer algo (“Do help yourself to another drink” / Sírvete otra copa).

Más allá de estos usos, podemos encontrar el verbo “to do” acompañado de alguna preposición formando un “phrasal verb”. En este caso no pierde su significado, sino que lo altera, lo modifica.

  • “Do away with”

Significa finalizar, acabar completamente con algo, o eliminarlo.

Ejemplo. “We must do away with racism” (debemos acabar con el racismo)

  • “Do for”

Se dice de algo que “is done for” cuando se ha perdido la esperanza de conseguirlo. Equivaldría a un “ya no puedo más” en castellano.

Ejemplo. “I’m done trying to be nice to you” (se acabó lo de ser agradable contigo)

  • “Do something over”

Significa repetir, hacer algo otra vez. Se utiliza de forma más habitual en inglés americano que en británico.

Ejemplo. “My mum asked me to do my bed over” (mi madre me pidió que volviera a hacer la cama)

  • “Do something up”

Sirve como sinónimo del verbo “to fasten” (atar).

Ejemplo. “Do your belt up or you will loose your jeans” (átate el cinturón o  perderás los vaqueros)

Y como siempre, recuerda no aprender inglés de memoria, sino practicar y practicar, lo máximo que puedas, y si es posible, mejor durante una estancia de idiomas en el extranjero, el único modo de conseguir una inmersión lingüística total.

Leer entrada


Dublín, ciudad de la ciencia

Dublín lleva todo el 2012 siendo la ciudad de la ciencia. Este año de celebración de la ciencia en la capital irlandesa está consistiendo en más de 160 eventos relacionados con las distintas disciplinas científicas. El último trimestre tienes la oportunidad de disfrutar, durante tu estancia de inglés en Dublín, de algunos de estos eventos.  No te los pierdas.

Dublin ciudad de la ciencia

  • Juegos: del 26 de octubre al 18 de enero de 2013 podrás explorar el futuro de los videojuegos, lo que pone de manifiesto el importante papel de Irlanda como una sede mundial reconocida dentro de la industria de los videojuegos.
  • Cine: pásate por el Instituto de Cine Irlandés y podrás revisar algunas de las películas que profundizan en el mundo de la ciencia y los conflictos y polémicas que ha provocado a lo largo de la historia.
  • Exposiciones: en la Librería Nacional se exhibe, hasta el 31 de diciembre, una interesante exposición interactiva multimedia llamada “Partículas del pasado”. Con temas que van desde los remedios caseros del siglo XVII a los diarios de viaje del capitán Cook, cada uno de los objetos se podrá observar en profundidad a través de pantallas táctiles, además de visualizar el vídeo explicativo que lo acompaña. Además, la Librería Nacional aprovecha para mostrar al público cómo utiliza la ciencia para la conservación de los libros que reúne en su catálogo.
  • Festivales: del 11 al 18 de noviembre se celebrará la semana de la ciencia. El tema elegido es “Experimentando cada día”, centrado en celebrar el proceso de experimentación en cualquier situación de nuestro día a día, desde probar una nueva receta a combinar distintos colores cuando vestimos. El festival mantiene, y pretende demostrar a los visitantes, que todos podemos ser científicos a nuestra propia escala.
  • Charlas y debates: neurociencia, cuidados médicos basados en robótica o posibilidades laborales en ciencia son algunas de las charlas que se darán en las distintas sedes de la ciudad.
  • Espectáculos en la calle: estás realizando tu programa de inglés en Dublín y estás paseando por la ciudad hasta el 17 de noviembre te encontrarás quizá con “Run the world: a game of data, a game of you”. Se trata de una instalación a modo de juego en el que se pide a los participantes que se conviertan en científicos a través de la recopilación de sus datos para cuantificar aspectos de la vida como el acto de comer, dormir o viajar. Se pueden ganar distintos premios, que varían en función del grado de participación en el juego.

Si estás pensando realizar una estancia de idiomas en Dublin, ¿A que esperas para que te informemos sin compromiso?

Leer entrada