91 828 19 65 WhatsApp 627 537 722 info@aulaingles.es
Aula inglés

Academia de inglés en Barrio de Salamanca (Madrid).
Cursos de idiomas y trabajo en el extranjero

  • ¡Estamos teletrabajando, llámanos! Info: L-V De 10 a 20h
  • Reabrimos la academia cuando Madrid entre a fase 2. Mientras, seguimos impartiendo formación online.

Blog de Aula inglés



curso

Niza, mejor destino europeo para aprender francés

Hace unas semanas traíamos al blog un artículo de Valleta, en Malta, como uno de los destinos premiados en “Best Destinations 2013”. Era nuestra recomendación de verano para realizar un curso intensivo de inglés en el extranjero. Pues bien, estás de suerte si lo tuyo es el francés. Niza es otra de las ciudades premiadas en “Best Destinations 2013” y en la joya de la costa azul también tenemos cursos de francés.

Entre el glamuroso Montecarlo y el distinguido Cannes se encuentra esta ciudad que lleva décadas atrayendo a estudiantes para realizar sus programas de francés en el extranjero. Incomparablemente más barato, amigable y con mejor clima que París, es la segunda ciudad más visitada del país. Ahora premiada como mejor destino para el 2013, es el mejor momento para visitarla.

¿Qué se puede hacer en Niza además de aprender francés?

Acércate al paseo marítimo y visita el mercado de frutas y verduras de la plaza Cours Saleya. Tu primer contacto con la gastronomía francesa no te decepcionará. Disfrutarás de la misma luz que inspiró a pintores tan famosos como Renoir, Matisse o Picasso. No te pierdas el Museo Matisse si te gusta este tipo de arte. El paseo marítimo se extiende a lo largo de la Bahía de los Ángeles, donde puedes ver las doradas playas de arena y la rica arquitectura inglesa del siglo XIX, plagada de palacetes y villas. Pero no te dejes impresionar y adéntrate en las callejuelas que salen del paseo, irás encontrando mercados de flores y alimentos, plazas con terrazas y restaurantes donde podrás disfrutar de lo más auténtico de la ciudad.

Niza

fuente: flickr

Pasear por las colinas que dominan la ciudad es lo segundo que deberías hacer. Encontrarás buenas vistas de la ciudad y el mar de fondo, además de las ruinas romanas de Cimiez. Te sentirás como los primeros pobladores de este lugar, que son mucho más antiguos incluso que los romanos. Ya los griegos llamaron a la ciudad “Nikaia”, de donde derivó a Niza, en honor a Niké, la diosa de la victoria. Llegando a la Colina del Castillo podrás visitar la cascada que hay en sus jardines.

Visitar los preciosos y pintorescos pueblos de los alrededores es otra opción. Empieza por Vallauris, Biot  y Jean-les-Pins. En estas excursiones descubrirás la verdadera campiña francesa.

Todo esto hace de Niza un destino ideal para estudiar francés tanto en verano como en invierno, ya que al estar bañado por aguas mediterráneas las temperaturas siempre son suaves y agradables. ¿Te animas a probarlo?

Leer entrada


Año de la Escocia Natural

Seguro que ya has oído hablar más de una vez de los maravillosos y pintorescos paisajes escoceses. Porque Escocia ha hecho de la innovación, la conservación y la conciencia ambiental su propia marca. Quizá incluso has tenido la oportunidad de verlos con tus propios ojos, durante unas vacaciones o el transcurso de un programa de idiomas en el extranjero.

Lo que probablemente no sepas es que este año se celebra el Año de la Escocia Natural. Por eso es una ocasión perfecta para repetir o para descubrir las Tierras Altas (“Highlands”), las gaitas o el patrimonio histórico de ciudades como Edimburgo.

Escocia natural

Fuente Flickr

Wester Ross es una de las rutas más espectaculares, sin duda uno de los motivos por los que Escocia se ha decidido a poner en marcha este proyecto.  También el lago Ness atrae cada año a miles de turistas, así como las comunidades más grandes de aves marinas que se alojan en las blancas playas de la Bahía de Kiloran. Escocia alberga también el Parque Nacional de Cairngorms, el más grande de Gran Bretaña. Los menos aventureros también pueden disfrutar de su dosis de naturaleza visitando los jardines Júpiter Artland, a las afueras de Edimburgo.

Durante el mes de mayo se celebrará la feria del whisky “Spirit of Speyside” y en junio podrás asistir al “Royal Highland Show”, que cumple 173 años y es una muestra de la vida rural, con actividades como el esquilado de oveja y el lanzamiento de hacha. La Escocia Natural se extiende hasta el espacio, con la visita del primer parque de cielo oscuro en Galloway, un lugar excelente para observar las estrellas.

En definitiva, si estás pensando en realizar un curso de idiomas en el extranjero pero todavía no tienes claro el destino, considera Escocia como un serio candidato. No habrá un momento mejor para visitar esta región y sus maravillas naturales.

Leer entrada


Divertirse con inglés en Navidad

Los periodos vacacionales son siempre momentos en los que modificamos nuestras prioridades y relajamos el ritmo de vida.

No hay que ir todos los días al trabajo, salimos más a comer y cenar por ahí, tenemos todos los días actos lúdicos, hay un gran ambiente en las calles, es momento para rencontrarse con la familia, visitar a grandes amigos que por la distancia muchas veces no es fácil que coincidáis y todo esto provoca que nos olvidemos de nuestras responsabilidades.

Aunque estos descansos son necesarios, es cierto que para aprender inglés no son nada recomendables. Así pues aunque tu curso de inglés pare por las vacaciones de Navidad, nosotros te recomendamos que no lo dejes del todo, que hagas ese pequeño esfuerzo para que el inglés siga un poquito en tu vida aunque no vayas a clase durante unas semanas. ¿Por qué? Porque a la vuelta te costará mucho menos volver a coger el ritmo y lo agradecerás.

Además, no tienes por qué sentarte en la mesa a estudiar. No se trata de eso. Puedes incorporar el inglés en tu vida de otras formas más divertidas. Por ejemplo, dado que estas vacaciones son para estar en familia, puedes aprovechar esos momentos para seguir aprendiendo inglés juntos.

Una de las mejores formas es el cine. Elegid una película interesante y pasad una tarde en familia e inglés, viéndola en versión original. Como el esfuerzo es pequeño parece que el beneficio también pero te equivocas, el oído se despierta sin que nos demos cuenta, lo notarás en tus próximas conversaciones en inglés. Recuerda que así es como aprenden los niños pequeños su idioma materno, escuchando sin entender nada al principio.

Otro método es a través del juego. Mezclar el aprendizaje con las risas es siempre una buena idea. El juego que te presentamos es muy sencillo y muy divertido, para ejercitar la mente y aprender vocabulario. Prepara unas tarjetas y anota una serie de palabras en ellas, principalmente sustantivos o verbos. Te recomendamos que empieces por palabras sencillas, comunes, y progresivamente aumentes el nivel de dificultad, no seas demasiado exigente. Los verbos son más difíciles que los sustantivos. Por ejemplo comienza con “house” (casa), “car” (coche), “park” (parque), “hospital” (hospital), “glass” (vaso), “dog (perro) “hot” (caliente)…

Ahora reúne a la familia y haz dos equipos. Por turnos, un miembro de cada equipo debe coger una tarjeta y, sin enseñársela al resto, debe describir en inglés la palabra que está escrita sin decirla. Los demás deben acertar, y el equipo que más acierte, gana. Si quieres hacerlo aún más emocionante, pon un reloj y deja solo uno o dos minutos por turno.

Si te apetece, aprovecha tus ratos en soledad para leer en inglés, sin preocuparte mucho de entender todas las palabras. Elije un libro fácil y que enganche, uno de esos que están en todas las librerías.

Fuente: Flickr

También puedes ponerte una canción de tu grupo extranjero favorito. Escúchala atento varias veces e intenta escribir qué está diciendo el cantante. Lo importante es que estés en contacto con el idioma al menos una vez al día, para que poco a poco las estructuras del lenguaje se fijen en tu mente.

Aprovecha estas épocas del año donde tienes vacaciones para mejorar lo que más pereza te da y más te cuesta. Además con el comienzo de año siempre intentamos, aunque muchas veces no acabemos cumpliendo, realizar una lista de buenos propósitos.

En ella escribimos cuales serán nuestros objetivos y metas para el año siguiente, con el fin de mejorar, crecer como persona y aprender de nuestros errores, ya que nunca es tarde de dar un cambio en tu vida siempre que sea para mejor. Y en estos buenos propósitos o metas, como no podía ser de otra forma no podía faltar, uno de los deseos más repetidos por los españoles, el aprender mejor un segundo idioma, generalmente el inglés.

Y como bien antes hemos dicho, no te tortures estudiándolo de forma aburrida, monótona y seria, ya que si estudias así durante el periodo de vacaciones, el segundo día estarás ya harto y lo abandonarás.

Puede ser un buen plan felicitar la navidad por carta o por teléfono a amigos o conocidos que tengas en otros países de habla inglesa, o podría ser un buen momento para viajar a otro país con tu familia, lo cual te permitirá además de pasar unos días divertidos y entrañables con los tuyos  conseguir mejorar tu acento y tu forma de expresarte. Ya que viajar permite que nos impregnemos de otras culturas y que nos enriquezcamos con las historias del país que visitamos.

No pierdas la oportunidad de poder obtener tu título oficial de inglés que tan necesario se ha convertido para poder desarrollar nuestro futuro laboral hoy en día. Contacta con nosotros para ver cual es el intensivo que mejor se acopla a tus necesidades.

 

Leer entrada


Aprende inglés desde cualquier sitio: por teléfono, skype y a domicilio

Estás cansada/o de los métodos  habituales utilizados para estudiar idiomas? Si tienes dificultades para seguir las clases o te encuentras perdido, ¡Aula Inglés tiene la solución!

De la manera más original y divertida completamente adaptada a tus horarios, vas a poder recibir tus clases de ingles por teléfono o skype.

¿Cómo funciona?

Verás, a cualquier hora del día y estés donde estés, vas a poder recibir tus clases particulares con profesores nativos que ayudarán a mejorar tu comprensión oral, vocabulario y fluidez verbal. Todo esto en cualquier momento y desde cualquier lugar, sin desplazamientos ¡y a un precio increíble! Se trata del único método telefónico de aprendizaje del inglés avalado por Oxford University Press. Garantizamos tu aprendizaje.

A través de la conversación reforzarás tu inglés consiguiendo una mayor fluidez tanto en situaciones cotidianas como en determinados ámbitos profesionales. Prepárate  para una reunión o un examen de la manera más fácil, desde casa, el aeropuerto o incluso en el parque.

En las clases se trabajan el vocabulario y las construcciones gramaticales y se potencia la memoria a largo plazo. Notarás los resultados desde la primera sesión. Podrás solicitar clases de Lunes a Viernes de 9h de la mañana a 21h de la noche, y sábados por la mañana, sólo tendrás  que escoger un tema concreto del que hablar ¡y listo!  Conoce ya nuestro Phonelearning.

 Aprende inglés desde cualquier sitio

Además, si vives en Madrid capital, vas a poder contar con la ayuda de profesores particulares nativos  que se adaptarán a ti en cuánto a  horarios. ¡Primera clase de prueba gratis para que compruebes nuestra eficacia!  Profesores nativos o acreditados, cuidadosamente seleccionados para que mejores tu nivel de idiomas mediante un programa completamente personalizado. Tú pones los horarios y el ritmo de aprendizaje, y te enviamos el mejor profesor para tus necesidades. Todas las edades, todos los niveles, preparación de exámenes oficiales, apoyo escolar, idiomas para negocios. Más información aquí.

Cómo ves, además de estar especializados en el extranjero, Aula inglés te trae la manera más fácil de aprender idiomas siempre adaptándose a tus necesidades, presupuesto y ritmo de vida.

Nuestra academia ha creado el curso online de Aptis.

Ya no tienes excusa de tiempo ni de dinero, con este curso, podrás aprender inglés, por la noche, los fines de semana, desde la playa o la montaña. Tú decides cuánto tiempo le dedicas según tus necesidades y cuándo y dónde lo realizas. Son los cursos más innovadores que hay de Aptis, examen oficial del British Council.

Además son cursos tutorizados, podrás hablar con tu tutor online, para resolver tus dudas.

Son muy prácticos y amenos, con vídeos incorporados los cuales te harán aprender de una forma rápida todos los trucos para que consigas tu título oficial de idiomas.

Los cursos se realizan durante 2 meses y contienen unas 8h de contenidos, para que puedas repasarlo y releerlo tantas veces como quieras, pero no es descargable ni imprimible.

En estos cursos practicarás todos los componentes del examen Aptis: Warming up… introducción al Aptis, grammar & vocabulary, listening, reading, Writing y Speaking.

¡Si estás indeciso sobre qué curso online elegir porque no sabes con certeza tu nivel, pídenos una prueba de nivel gratis!

Muchas son las formas de aprender inglés, pero desde luego esta es una de las más sencillas, económicas y rápidas. Tu te distribuyes el tiempo como consideres oportuno.

Lo que está claro es que no puedes seguir dejando pasar el inglés, es normal que después de un largo día de trabajo lo que menos te apetezca es coger un libro y ponerte a estudiar, por ello te animamos a que pruebes y busques nuevos métodos como podrían ser las tutorías por skype o el curso online de aptis, donde el aprender inglés te resultará menos cuesta arriba o incluso le cogerás el gusto.

Ya que tener una conversación en inglés con un profesor bilingue puede llegar a ser muy divertida, puedes aprender curiosidades y peculiariadades que tan solo te contarán aquellas personas autóctonas de un lugar. Aprenderás nuevos acentos y perderás ese miedo al rídiculo, ya que en una conversación de tu a tu es más fácil sentirse cómodo y sin vergüenzas.

Hace años, el aprender inglés era algo importante, pero hoy en día se ha convertido en algo fundamental. En la mayoría de puestos de trabajo exigen el manejo de este, ya que con la globalización la forma de comunicarnos es mediante la lengua del inglés.

Además aprender nuevos idiomas nos abre ya no solo las puertas del mundo laboral sino también facetas de tu vida personal, ya que viajarás comprendiendo el real significado y cultura del país y podrás hacer nuevos amigos los cuales seguro te aportarán enriquecedoras experiencias.

Si quieres conocer nuestra academia donde realizamos los cursos presenciales, visítanos en Doctor Esquerdo 43 ( metro Odonell).

Por todo ello y mucho más, corre y escríbenos un email a info@aulaingles.es o llámanos hoy mismo a nuestra oficina de Madrid, 627537722.

 

Leer entrada


Prefijos en inglés

Los prefijos en inglés funcionan de una forma similar al castellano. Son elementos (morfemas) que se colocan delante de una palabra y modifican su significado, pero no funcionan de manera independiente. Es común verlos distinguidos con un guión de la palabra a la que anteceden. Sin embargo esta forma de escribirlos es, la mayor parte de las veces, incorrecta.

En general, provienen de antiguas preposiciones latinas o griegas, por lo que cuando los estudies en tu curso de inglés los reconocerás fácilmente. Existen multitud de ellos, hoy vamos a repasar algunos muy comunes y su significado.  Por desgracia no existen reglas gramaticales para colocarlos, la mejor manera de aprenderlos es de oído, realizando una estancia de inglés en el extranjero que permitan practicar la conversación con nativos, pues éstos los tienen interiorizados y los utilizan de forma natural.

Vale la pena destacar que el uso de los prefijos te permitirá emplear unas palabras más “avanzadas” y de esa manera ganarás más puntos en un examen de inglés. Aunque muchas veces suenan formal, con los prefijos puedes conseguir un nivel más alto y impresionar al examinador a la vez! Lee abajo para averiguar cómo se usan.

 

prefijos en inglés

 

  • “A”

Sirve para formar antónimos, pues significa no o sin.

Ejemplo: “typical / atypical” (típico / atípico)

“Eating meat would be atypical for a vegetarian.” (Comer carne sería atípico para un vegetariano.)

 

  • “Il, im, in, ir”

Igual que el anterior, se traduce como nosin o ausente de.

Ejemplo: “adequate / inadecuate” (adecuado / inadecuado), “legal / illegal”  (legal / ilegal), “patient / impatient” (paciente / impaciente)

“My mum is really impatient.” (Mi madre es muy impaciente.)

  • “Un”

Se aplica tanto a adjetivos como a sustantivos y verbos para indicar poco.

Ejemplo: “happy / unhappy” (feliz / infeliz)

  • “Under”

También significa poco, en el sentido de menos.

Ejemplo: “developed / underdeveloped” (desarrollado / subdesarrollado)

“The boy is very small for his age, he is underdeveloped.” (El chico es muy pequeño para sue dad, está subdesarollado.)

  • “Over”

Sirve para indicar demasiado o exceso de algo.

Ejemplo: “time / overtime” (tiempo / tiempo extra)

“I´m working a lot of overtime this month.” (Estoy trabajando muchas horas extras este mes.)

Por supuesto que sea también una palabra en si misma y se usa mucho como preposición, además de formar parte de muchos “phrasal verbs”.

Ejemplo: I will look over the contract. (Revisaré el contrato)

  • “Mis”

Se utiliza para expresar que una acción se ha realizado de forma incorrecta, se ha cometido un error.

Ejemplo: “understand / misunderstand” (entender / entender mal)

Casí siempre “misunderstand” se emplea en el pasado ya que suena muy raro en el presente. Por ejemplo: “I was really embarrassed in class because I misunderstood the question” (Estuve muy avergonzado en clase porque he entendido mal la pregunta). En el presente, más común sería “I don´t understand” (No entiendo.)

“Misunderstand” significa que pensabas que entendías algo pero en realidad no lo entendías. Por el otro lado “not understand” significa que no entiendes lo que está pasando.

  • “Mal”

Se utiliza cuando se quiere decir que algo no funciona bien.

Ejemplo: Function / malfunction (funcionar / funcionar mal)

The computer has malfunctioned (El ordenador no ha funcionado bien)

El uso de esta expresión suena un poco formal y la expresión más común sería “The computer isn´t working/ The computer is broken.”

  •  “De”

Se añade a algunos verbos para construir su contrario.

Ejemplo: “activate / deactivate” (activar / desactivar)

“I deactivated the bomb.” (Desactivé la bomba)

  • “Dis”

También para construir el contrario, pero en ese caso de sustantivos.

Ejemplo: “honest / dishonest” (honesto / deshonesto)

“My son is always telling lies, he is really dishonest.” (Mi hijo siempre está diciendo mentiras, es muy deshonesto.)

  • “Out”

Para referirse a acciones que se realizan mejor que otras personas.

Ejemplo: “to outswim somebody” (nadar mejor que alguien)

“I outswam all my opponents and won the competition.” (Nadé mejor que todos mis oponentes y gané la competición.)

Una vez más nos encontramos con una palabra que es también una palabra en sí misma. Se usa como preposición y para formar parte de “phrasal verbs”.

Ejemplo: Get out of my house! (¡Sal de mi casa!)

  • “Auto”

Una cosa que actúa sobre si misma.

Ejemplo: Biography / Autobiography (biografía / autobiografía)

También se emplea con verbos:

Ejemplo: Autoplay (cuando se pone la música de manera automática)

 

Con algunos prefijos en inglés es necesario utilizar un guion (lee un ejemplo abajo) pero por desgracia no hay ninguna regla en absoluto, solo hay que aprender con cuales se emplea.

  • “Non”

Para expresar la ausencia de algo.

Ejemplo: Non-dairy  (no lácteo)

Típicamente se ve esta expresión en productos en los supermercados para destacar que el producto es apropiado para los intolerantes al lácteo. También con el incremento de popularidad de la dieta vegana, hoy en día en Inglaterra cada vez más se estrenan más productos con una etiqueta de “non-dairy”.

 

 

 

Leer entrada


Una nueva herramienta para practicar tu conversación

La práctica de la conversación, junto con la escucha, es el aspecto más complicado a la hora de aprender inglés. Especialmente si estás estudiando para obtener una acreditación oficial, sea en España o con un programa de inglés en Inglaterra, Irlanda o Malta, necesitas que durante el examen tu pronunciación sea lo más correcta posible. Este control de la palabra demuestra un aspecto importante del conocimiento del idioma; la capacidad de comunicarse, que es la finalidad para la que se persigue aprender inglés.

La Universidad de Cambridge es consciente de la importancia de la expresión oral y de la dificultad para conseguir un alto nivel que permita superar su acreditación oficial de inglés, el CAE (Certificate of Advance English). Por eso, acaba de lanzar recientemente una herramienta que facilita a todos los estudiantes de inglés, candidatos a este título oficial, la práctica de la pronunciación.

Practica el speaking con tu curso en Aula inglés

La herramienta se llama Online Speaking Preparation y ha sido diseñada con el objetivo de mejorar las habilidades orales y que así los estudiantes lleguen al examen con mucha más confianza. Es muy sencilla de utilizar, lo que no le impide tener un gran potencial como fuente de ejercicios de expresión oral. Funciona de manera que examinadores reales de Cambridge plantean preguntas a través de video. Los estudiantes pueden grabar las respuestas, comparar las grabaciones y compartirlas.

Según las noticias del Cambridge English, Esto persigue un objetivo y es el de  ayudar a mejorar las habilidades de expresión oral de los candidatos y conseguir así que vayan al examen con más confianza en sí mismos. Para ello, lo que han creado en la herramienta es una forma que permite tener experiencias reales con examinadores de Cambridge ESOL que les plantean preguntas a través de vídeo, grabar las respuestas hasta 10 veces, comparar las grabaciones con respuestas pregrabadas y compartir las mismas con profesores, amigos y otros candidatos.

La aplicación es muy sencilla de utilizar e incluye un vídeo en el que se explica en qué consiste cada parte del Speaking Test del Cambridge English:Advanced y ofrece consejos para obtener los mejores resultados en el mismo.

Para los profesores, este recurso web también es una buena herramienta para potenciar al máximo las habilidades lingüísticas de sus alumnos. Las grabaciones se convierten en un ejercicio sobre el que trabajar todas las veces que sea necesario e introducir mejoras.

Leer entrada


Aplicaciones gratuitas de teléfono para viajar a Francia

Viajar con un smartphone cada vez es más habitual. Son tremendamente útiles cuando estamos realizando un curso de idiomas en el extranjero porque nos permiten tener la información que necesitamos en todo momento a través de las aplicaciones que instalamos. Por eso, si vas a realizar tu estancia de francés en Francia, agradecerás conocer cuáles son las aplicaciones más utilizadas por los franceses.

Seguramente todas ellas hagan tu vida en Francia mucho más fácil. Eso sí, cuidado con las tarifas de datos. Algunas de ellas funcionan sin necesidad de internet, pero para otras requerirás tener una tarifa que te permita usarlas sin que sufra tu bolsillo.

Llegar y moverse

Nice Aéroport: es la aplicación oficial del aeropuerto de Niza. Te permite consultar los vuelos de llegada y salida en tiempo real, para que veas la terminal, la hora y si van con retraso. Además, contiene un listado de números útiles que te permite contactar rápidamente con el aeropuerto si lo necesitas.

Rent A Car – aplicación para poder alquilar un coche desde el teléfono. Con información de distintas agencias y precios, e incluye promociones especiales que te serán muy útiles si te mueves mucho.

SNCF Direct: la aplicación oficial de los trenes franceses, para consultar los horarios en tiempo real.

aplicaciones para viajar a Francia

Útiles para el día a día

Nice Côte d’Azur: aplicación oficial del gobierno local de Niza, que proporciona actualidad sobre la ciudad, agenda, reportajes, acceso a revistas, fotos y videos relacionados con la ciudad.

Nice (France) Offline Street Map: te será muy útil si no vas a contar con internet todo el tiempo, ya que llevarás un mapa de la ciudad en el bolsillo aunque no estés conectado. Puedes hacer zoom a nivel de calles e incluye una guía de viaje con informaciónes sobre cómo llegar y cómo moverse por la ciudad.

French Holidays Free: muy útil para saber qué días son fiesta nacional en Francia. También existe una versión de pago más completa.

Provence Alpes Côte d’Azur – Petit Futé: una aplicación que selecciona establecimientos en toda la región alrededor de Niza para hacerte más fácil la vida en cuanto a dónde comer, dónde salir, etc.

Musee National Marc Chagall de Nice: la aplicación oficial del museo, con la que podrás visitar virtualmente sus colecciones y ver información práctica.

Si estás pensando hacer un curso de francés, voluntariado rural o unas prácticas en empresa, aprovecha ahora y contáctanos para recibir información sin compromiso.

Leer entrada


El verbo break

El verbo break (romper) es otro de esos verbos que nos complican la vida un poco más allá de lo necesario cuando nos enfrentamos al aprendizaje de inglés, debido a la facilidad que tiene para combinarse con multitud de preposiciones originando significados de lo más diverso.

A continuación puedes observar algunos de ellos:

1. Break:

  • Romper, generalmente utilizado para referirse a objetos. Como en español, algo se puede romper o una persona puede romper algo. También sirve para partes del cuerpo, incluso en sentido figurativo (romper a alguien el corazón, break somebody’s heart). También para romper una promesa (break a promise)

Ejemplo: the glass will break if you’re not careful (el cristal se va a romper si no tienes cuidado)

2. Break away from someone:

  • Liberarse de alguien que te controla

Ejemplo: He finally broke away from his mother (finalmente se liberó de su madre)

 3. Break in:

  • Forzar la entrada en algún sitio
  • Interrumpir

Ejemplo: It is unpolite to break in this way (es de mala educación interrumpir de esa manera)

4. Break into something:

  • Muy similar a break in, entrar por la fuerza, la diferencia es que al ser transitivo, necesita el objeto, el lugar donde se entra.

Ejemplo:

  • Romper a llorar (break into tears)

5 . Break down:

  • Dejar de funcionar, para los aparatos

Ejemplo: the washing machine broke down last week (la lavadora se rompió la semana pasada

  • Perder el control, sufrir un colapso, ante una noticia o un suceso

Ejemplo: his mother broke down when she new he was dead  (su madre sufrió un colapso cuando se enteró de que él había muerto)

6. Break up:

  • Finalizar una relación, cortar con alguien

Ejemplo: they broke up when he discovered that she was cheating (rompieron cuando él se enteró de que ella le estaba engañando)

  • Echarse a reír (informal)

Ejemplo: The class broke up when the teacher made the mistake (la clase se echo a reír cuando el professor se confundió)

7. Break out:

  • Fugarse, escapar de la cárcel o de un lugar donde uno está encerrado

Ejemplo: the prisioners broke out of jail by digging a tunnel (los prisioneros se escaparon de la cárcel construyendo un túnel)

  • Estallar, empezar de repente, se utiliza por ejemplo, para momentos violentos como una pelea o una guerra

Ejemplo: A fight broke out at the restaurant by no reason (se produjo una pelea en el restaurant sin motive)

Si estás pensando en realizar un curso de inglés en el extranjero, te ayudamos con todas las gestiones y resolvemos todas tus dudas.

significado del verbo break

Leer entrada


Economía del lenguaje. Las abreviaturas en inglés

Las leyes de la economía del lenguaje dicen que lo bueno, si breve, dos veces bueno. Lo vemos reflejado cada día en nuestras comunicaciones, la tendencia de un idioma es utilizar cuantas menos palabras mejor para expresar una idea. Y si hay dos palabras que significan lo mismo y una es más larga que la otra, triunfará siempre la que tarde menos en pronunciarse.

Por eso cuando vuelves de tus estancias de idiomas en Inglaterra no te puedes quitar de encima el thanks o el bye, y parece que lo hagas a propósito para demostrar tu dominio del inglés. Lo cierto es que tardas menos en pronunciarlos que gracias o adiós. Este es el verdadero motivo por el que se han quedado instaladas en tu cerebro como por arte de magia, y vas a tener que hacer un esfuerzo mental para controlar que no se te escapen solas en cualquier momento.

La economía del lenguaje también es el motivo por el que los ingleses utilizan muchas abreviaturas, especialmente en sus comunicaciones por escrito, y mucho más con la generalización de internet, los emails, los chats y los sms.

 

Conviene que conozcas estas abreviaturas, las más comunes, para poder manejarte correctamente en tus relaciones personales, pero evita abreviaturas en inglesutilizarlas en un ambiente laboral más formal. Por ejemplo si estás realizando prácticas no remuneradas en Inglaterra intenta no utilizar estos atajos en los emails a tu jefe o a tus compañeros.

 

  • FYI: for your information. Se utiliza cuando se envía un email informativo.
  • BTW: by the way en emails, también utilizado a menudo como abreviatura de between en SMSs
  • LOL: lots of laughs o laugh out loud. Se utiliza en contextos muy coloquiales, para expresar que algo nos ha hecho mucha gracia
  • AFAIK: as far as I know
  • AKA: also known as
  • ASAP: as soon as posible
  • BBL: be back later
  • BRB: be right back
  • DIY: do it yourself
  • NIM: not in the mood
  • OMG: oh my God!
  • TBC: to be confirmed
  • VIP: very important person, abreviatura que ya se usa a nivel internacional
  • CU: see you
  • THX: thanks
  • XXX: besos
  • XOXO: besos y abrazos

 

Por ejemplo, FYI y ASAP son de bastante uso en emails de trabajo. Si decides probar suerte e intentar trabajar en Reino Unido, es posible que un día recibas un correo que diga:

 

FYI, TBC. Do it ASAP, BTW 4 & 5 pm, NIM. BBL, CU.

Saber descifrarlo será la prueba de fuego de que estás perfectamente integrado en la nueva cultura.

Leer entrada


Aula inglés inaugura oficina en Valencia

Gracias a la labor de un gran equipo de profesionales en la formación en idiomas y a la confianza de muchos clientes satisfechos, Aula inglés sigue creciendo y abre nuevas oficinas en Valencia.

Aula inglés está acreditada con el sello de Confianza Online , lo que garantiza la contratación a través de correo electrónico y teléfono para nuestros clientes de toda España que quieren estudiar o trabajar en el extranjero para mejorar su idioma.

Sin embargo, Aula inglés pretende de esta manera a través de sus nuevas oficinas en el moderno barrio de Ruzafa ofrecer un servicio más personalizado a los clientes de la Comunidad Valenciana.Aula inglés inaugura oficina en Valencia

Con oficinas en Madrid y ahora en Valencia, Aula inglés es una pequeña agencia en tamaño pero grande en servicio al cliente y catálogo de destinos y programas, especializada en organizar cursos de inglés en Inglaterra e Irlanda para jóvenes, adultos, familias, becarios, empresas, mayores de 40, profesores, profesionales, grupos y colegios… También ofrecemos programas de au pair, trabajo remunerado en hostelería, prácticas en empresas, voluntariado, etc. Creemos en que un buen asesoramiento es imprescindible para el éxito de experiencia global y el aprendizaje de un estudiante de idiomas en el extranjero. Así que… ¿a qué esperas para dejarte asesorar?

 

La dirección de la nueva oficina en Valencia es calle Denia, 20, puerta 6. Horario de atención telefónica y visitas a partir del 4 de junio de 10 a 14h y de 16 a 21h de lunes a viernes. Se ruega a nuestros clientes que quieran visitar nuestras oficinas, que soliciten cita previamente para evitar esperas innecesarias. Teléfono 963810687. Email: informacion@aulaingles.es

 

Si todavía no nos sigues en Facebook y Twitter , te estás perdiendo ofertas en cursos de idiomas, trucos para mejorar tu inglés, consejos para estudiar en el extranjero, información sobre la cultura anglosajona, etc.

 

 

 

Gràcies a la labor d’un gran equip de professionals en la formació en idiomes i a la confiança de molts clients satisfets, Aula inglés continua creixent i obri noves oficines a València.

Aula inglés està acreditada amb el segell de Confiança Online , el que garantix la contractació a través de correu electrònic i telèfon per als nostres clients de tota Espanya que volen estudiar o treballar en l’estranger per a millorar el seu idioma. 

No obstant això, Aula inglés pretén d’esta manera a través de les seues noves oficines en el modern barri de Russafa oferir un servici més personalitzat als clients de la Comunitat Valenciana.

Amb oficines a Madrid i ara a València, Aula anglés és una xicoteta agència però gran en servici al client i catàleg de destins i programes, especialitzada a organitzar cursos d’anglés a Anglaterra i Irlanda per a jóvens, adults, famílies, becaris, empreses, majors de 40, professors, professionals, grups y col.legis… També oferim programes d’au pair, treball remunerat en hostaleria, pràctiques en empreses, voluntariat, etc. Creiem en que un bon assessorament és imprescindible per a l’èxit d’experiència global i l’aprenentatge d’un estudiant d’idiomes en l’estranger. Que esperes per a deixar-te assessorar?

La direcció de la nova oficina a València és carrer Dénia, 20, porta 6. Horari d’atenció telefònica i visites a partir del 4 de juny de 10 a 14h i de 16 a 21h de dilluns a divendres. Es prega als nostres clients que vullguen visitar les nostres oficines, que sol·liciten cita prèviament per a evitar esperes innecessàries. Telèfon 963810687. Email: informacion@aulaingles.es

Si encara no ens seguixes en Facebook i Twitter , t’estàs perdent ofertes en cursos d’idiomes, trucs per a millorar el teu anglés, consells per a estudiar en l’estranger, informació sobre la cultura anglosaxona, etc.

 

Leer entrada