Aula inglés

Blog de Aula inglés



consejos entrevista

English tips with Addie: Entrevista en inglés

Bienvenido a otro video de Addie, nuestra genial profesora que os ayuda con la gramática y pronunciación inglesa. Continuando nuestra serie de videos de “Aprende inglés en 5 minutos a la semana”, esta vez Addie te enseña como preparar tu entrevista en inglés. ¡Esperamos que aprendáis mucho! Os dejamos debajo la traducción para facilitaros el aprendizaje.

 

Hello this is English explained with Addie and I´m here to explain English grammar and pronunciation tips and today I´m here to give you some advice on how to prepare for doing an interview in English. This is the first part in a series of tips for interview. I´m going to explain how to introduce yourself, what to avoid and what to make sure that you include. I hope it helps, if you have any questions please feel free to let me know.

Interview tips

Part 1 introducing yourself

The first question or one of the first questions they will ask you in an interview is to tell me about yourself.

When they ask you this it´s important to focus on the job, so all the information you tell them is about how you will be good for the job and how you have the skills, the experience that will make you good for the job that they want you fill. The interviewer wants to know information about you that is relevant to the job it must relate to the job. Don´t tell them about your husband, about your holidays, about your boyfriend, about anything like that. It´s really important to be clear, tell them about you about your experience, about your skills about the things you are good at and why you would be good for the job.

Firstly,

Do focus and don´t get too personal.

List 5 strengths things you are good at that are related to the job: experiences, qualities, skills etc.

Prepare and plan: prepare a script that include the info that you plan to give that way when you´re in the interview you can just think through okay what points do I want to get through to the interviewer. My name is Addie, I´m good at this, I´ve done this, this is my experience okay?

Plan how much experience do you have? Strengths things you are good at and your abilities skills. And then conclude with your current situation.

So part 1: Your experience. How many years ‘experience do you have what did you do why did you enjoy it and what were you good at. I have 10 years’ experience in the customer service industry. My most recent experience has been working as a waitress in a fine dining restaurant. One of the reason I enjoy this position and the challenges that go along with it is that I enjoy connecting and interacting with people. I have been awarded customer service person of the month several times. So this is telling you how many years’ experience, your most recent job, why you enjoy it what you are good at and any relevant information that demonstrates that you are good at your job.

Next, your strength and abilities. My real strength is my attention to detail I pride myself on my ability to efficiently carry out my tasks. I meet all deadlines and when I commit to doing something I make sure it gets done and on time.

So really you are selling yourself. You are telling them that I am good at this and I am good at that.

Think about 5 things that you can communicate that you can tell them about that you are good at this and you are good at that.

It´s important to try and think about how you can demonstrate that you’re good at it because sometimes they might ask you to give an example of the information that you have given here.

Part two your strengths and abilities

Communication,

Good organization and planning skills

Flexible and adaptable

Good judgement

Good problem solving

Teamwork

Reliable

Integrity

These are words that you can use to help you build your introduction about yourself.

Finally, to conclude we conclude with a statement about your current situation. “Since moving to England I am looking for a job, where I can join a strong team where I can have a positive impact on customer relations and sales. “

This is your chance to tell them about why you´re looking for a new job what you´re looking for in the job and how you can benefit their job that they are offering. So here it’s important to know about the job you´re applying for and that way you can talk about your conclusion in a way that they think okay yes this person is beneficial to our company and this person seems like somebody we´re looking for. Okay?

Most importantly Practise practise practise.

Practise until you feel confident. Don´t memorise and remember the aims of what you want the interviewer to remember about you. And the way you can do this is instead of memorising all the information, just remember the key points, the key information that are going to help you get this job that are going to help you sell yourself and really be the person that the interviewer is looking for.

Okay so practise until you feel confident, don´t memorise and get somebody with good English help you, to listen to you and also get somebody to check your sentences and your use of vocabulary. This is very important.

Thank you for listening, I hope this helps. When you go to introduce yourself at your next interview, I hope you can use a few of these tips to get that job. Thanks for listening, this video was brought to you on behalf of Aulaingles.es and made by me, Addie.

 

Traducción en Español

Hola, eso es inglés explicado con Addie y estoy aquí para explicar la gramática inglesa y los consejos de inglés y hoy estoy aquí para darte consejo sobre cómo preparar para hacer una entrevista en inglés. Eso es la primera parte en un serie de consejos para una entrevista. Voy a explicar como introducirte, lo que deberías evitar y lo que deberías incluir. Espero que ayude, si tienes cualquier pregunta, déjame saber.

Consejos de entrevista

Parte 1: Presentándote

La primera pregunta o una de las primeras preguntas te van a preguntar durante una entrevista es dime sobre tú mismo.

Cuando te la preguntan, es importante concentrarte en el empleo, asi que toda la información que les dices es sobre como serás bueno para el trabajo y como tienes las competencias, la experiencia que te harán bueno para el trabajo que quieren que ocupes. El entrevistador quiere saber información sobre tú que es relevante al trabajo, debe relacionar con el trabajo. No cuentales sobre tu marido, tus vacaciones, sobre tu novio, nada así. Es muy importante ser claro, decirles sobre tú y tu experiencia, sobre tus habilidades y las cosas que haces bien y porque serías bueno para el trabajo.

Primero,

céntrate y no está demasiado personal.

Haz una lista de 5 fortalezas que haces bien y que se relacionan con el trabajo: experiencias, calidades, competencias etc.

Prepara y planea: prepara un texto que incluye la información que planeas dar. De esa manera, cuando estás en la entrevista, tienes solamente que pensar en que puntos quieres decir al entrevistador. Mi nombre es Addie, hago eso bien, He hecho eso, eso es mi experiencia ¿okay?

Planea – cuanto experiencia tienes? Fortalezas – cosas que haces bien y tus habilidades y competencias. Y luego concluye con tu situación actual.

Entonces primera parte: Tu experiencia. ¿Cuantos años de experience tienes? ¿Qué hiciste? ¿Por qué lo disfrutaste? y ¿Qué hiciste bien? Tengo 10 años de experiencia en la industría del servicio de atención al cliente. Mi experiencia más reciente ha sido trabajando como camarera en un restaurante de comida gourmet. Una de las razones que disfruto este puesto y los desafíos que tiene es que me gusta conectar y interactuar con la gente. Me galardonaron la persona del servicio de atención al cliente varias veces. Entonces eso te dice cuantos años de experienca, tu puesto más reciente, porque lo disfrutas, que haces bien y toda la información relevante que demuestra que haces bien tu trabajo.

Luego, tus fortalezas y habilidades. My fortaleza verdadera es mi atención a detalle y me precio de mi habilidad de llevar a cabo todas mis tareas de manera eficiente. Entrego todo a tiempo y cuando me compremeto a hacer algo, me aseguro de que pasa y que pasa a tiempo.

Esencialmente, te estás vendiendo. Les cuentas lo que “hago este y ese bien”.

Piensa en 5 cosas que puedes comunicar, de que puedes contarles que haces bien.

Es importante intentar pensar en como puedes demostrar que lo haces bien porque de vez en cuando te podrían pedir que des un ejemplo de la información que has dado.

Segunda parte – tus fortalezas y habilidades

Comunicación

Organización y competencias de planear

flexible y adaptable

Buen criterio

resolución de problemas

trabajo en equipo

fiable

Honradez

Estas son palabras que puedes usar para ayudar a construir una introducción sobre tu mismo.

Finalmente, para concluir terminamos con un resumen de nuestra situación actual. “Desde que me mudé a Inglaterra, busco trabajo, donde puedo unirme a un equipo fuerte donde puedo afectar la atención al cliente y ventas de manera positiva.”

Eso es tu oportunidad decirles porque buscas nuevo trabajo, lo que buscas en el trabajo y como puedes beneficiar al trabajo que ofrecen. Así que es importante conocer el empleo que solicitas, así que puedes dar tu conclusión de una manera que pensarán que esta persona es ventajosa para nuestra empresa y esta persona parece a alguien que buscamos. ¿Okay?

La cosa más importante es practica practica practica.

Practica hasta que te sientas confiado. No memorice pero recuerde los objetivos de lo que quieres que el entrevistador se acuerde de ti. En vez de memorizar toda la información, solo recuerda los puntos esenciales – la información clave que te da a ayudar conseguir el trabajo y que va a ayudar venderte y ser la persona que busca el entrevistador.

Así que practica hasta que te sientas confiado, no memorice y busca a alguien con un buen nivel de inglés para ayudarte, escucharte y corregir tus oraciones y tu uso de vocabulario. Eso es muy importante.

Gracias por escuchar, Espero que ayude. Cuando vas a presentarte a tu próxima entrevista, espero que puedes usar algunos de estes consejos para conseguir el trabajo. Gracias por escuchar, este video está presentado por aulaingles.es y hecho por mi, Addie.

 

No te pierdas el resto de vídeos para aprender inglés.

Leer entrada


Prepara tu entrevista de trabajo en inglés

Con motivo del evento que Aula Inglés va a llevar a cabo sobre cómo preparar entrevistas de trabajo en inglés el próximo miércoles 17 de septiembre a las 18:00 en el Co&Co Center, os vamos a ofrecer una serie de consejos para que las preparéis adecuadamente, para más información acerca de la ponencia podéis pinchar el siguiente enlace.  Si estáis interesados en apuntaros a este curso tenéis que rellenar el formulario aquí

Una vez que se está en el Reino Unido, Irlanda o cualquier país de habla anglosajona y queremos buscar trabajo no solemos pensar en la entrevistas hasta el final. Este es un error muy común ya que la gente piensa que lo primero es mandar los curricula y luego ya prepárate la entrevista, pero y ¿si te llaman y no sabes que responderles? Esto puede ocasionar que la empresa solicitante no te vuelva a llamar para la entrevista personal.

Las entrevistas de trabajo hay que tenerlas preparadas antes de mandar el curriculum, no la entrevista en sí, que eso ya lo estudiarás una vez sepas que empresa es y puedas prepararte más concretamente, si no la entrevista telefónica que te suelen realizar antes de fijar la fecha para la personal.

Lo primero de todo es saber que preguntas son las más típicas a la hora de que te llamen para tener la primera toma de contacto, frases tan simples como “Why did you leave your last job?” (¿Por qué dejó su último empleo?) Pueden convertirse en devastadoras si no sabes responder o no sabes que están diciendo, además necesitaras alguna frase ya preparada para salir del paso, frases con las que uno se sienta cómodo y que aprendidas, a la hora de una entrevista telefónica pueden resultar muy útiles para luego poder conseguir la entrevista personal.

Tienes que saber cuáles son tus puntos fuertes, cuales son y saber explicarlos que al fin y al cabo es el mayor de los problemas en las entrevistas en inglés, haberte preparado previamente todas tus fortalezas y debilidades, no solo conocerlas como se haría en una entrevista en castellano, tienes que traducirlas y saber explicarlas aunque sea brevemente con algún ejemplo, esto en una entrevista en España es algo muy útil  y en Inglaterra puede ser vital debido a que una actitud confiada en un idioma que no es tu lengua materna es una fortaleza increíble.

Obviamente todo depende del nivel de inglés de cada persona, pero con un poco de esfuerzo cualquier persona puede aprender vocabulario específico para poder “venderse” a sí mismo y así poder conseguir ese trabajo deseado.

En Aula Inglés realizamos una entrevista telefónica en inglés para todos aquellos que se marchen al extranjero con nosotros, y así que nuestros clientes puedan vivir una experiencia previa similar a la que van a enfrentarse ellos, además proporcionamos diversos consejos y apoyo para que ninguno se encuentre en la situación de que quiera irse al extranjero y por motivos de idioma no pueda conseguirlo.

Aun con todo, los entrevistadores saben que no sois ingleses nativos y por lo tanto vuestro nivel de inglés no será el mejor, por lo que no hay que estar nerviosos por este motivo, aunque no por ello quiere decir que haya que estar relajado, hay que estar confiado y sobre todo no dejar que el inglés te impida ser quien eres.

Para confrontar la entrevista hay que buscar vocabulario específico del área de trabajo donde haya aplicado o vaya a aplicar, ya sea como camarero, o como cualquier trabajo en un área más específica ya sea finanzas, derecho o lo que fuese.

Tras el estudio del vocabulario y de la preparación de tus fortalezas en inglés habría que ver las preguntas típicas que se realizan en las entrevistas en inglés, en este apartado no difiere mucho de las entrevistas en España, preguntas típicas, pero que has de saber entender y responder, para ello siempre es bueno navegar por las redes o incluso practicar con cualquier persona que haya podido estar en un país extranjero y haya vivido una experiencia similar.

Estos son solo algunos de los consejos que se pueden dar, obviamente lo mejor en una entrevista como siempre es ser tú mismo, independientemente de donde estés.

Ahora os dejamos con vocabulario muy útil a la hora de afrontar entrevistas en inglés:

  • “Where did you learn English?” –> ¿Dónde aprendiste inglés?
  • “How long have you been studying English?” –> ¿Cuánto tiempo ha estado estudiando inglés?
  •  “Tell me about yourself” –>  Hábleme de usted
  • “How would you describe yourself? –> ¿Cómo te describirías a ti mismo?
  • “What were your responsibilities?”–>  ¿Cuáles fueron sus responsabilidades?
  • “Why do you want this job?” –>  ¿Por qué quiere este trabajo?
  • “Why do you want this job?” –>  ¿Por qué quiere este trabajo?
  • “Why should we hire you?” –>  ¿Por qué deberíamos contratarlo?
  • “What do you know about our company? –>  ¿Qué sabes sobre nuestra empresa?
  • “Why are you leaving or left your job?” –>  ¿Por qué va a dejar o ha dejado su trabajo?
  • “What other fields are you interested in? –>  ¿En qué otros campos estas interesado?
  • “What are your goals for the future?” –>  ¿Cuáles son sus objetivos en el futuro?
  • “What did you like or dislike about your previous job?” –>  ¿Qué le gustaba o disgustaba de su trabajo anterior?
  • “What major challenges and problems did you face?” –> ¿Cuáles fueron los retos y problemas a los que se ha enfrentado?
  • “How did you handle them?” –> ¿Cómo los gestionó?
  • “What is your greatest strength?” –> ¿Cuál es su mayor fortaleza?
  • “What is your greatest weakness?” –> ¿Cuál es su mayor debilidad?
  • “What are your salary expectations?” –> ¿Cuáles son sus expectativas respecto al sueldo?

Leer entrada