Aula inglés

Blog de Aula inglés



across

English tips by Addie: Prepositions of movement to, through and across

Bienvenido a otro video de Addie, nuestra genial profesora que os ayuda con la gramatica y pronunciación inglesa. Continuando nuestra serie de videos de “Aprende inglés en 5 minutos a la semana”, tenemos uno para explicar las preposiciones de movimiento (prepositions of movement) “to”, “through” y “across” que significan “a”, “a través de” y “cruzando”. ¡Esperamos que aprendáis mucho! Os dejamos debajo la traducción para facilitaros el aprendizaje.

Transcripción

Hello, this is English explained with Addie. My name´s Addie and I´m here to explain English grammar and pronunciation tips and get you well on your way to becoming fluent in English.

This video is about prepositions of movement: “to”, “through” and “across”. I´m going to explain to how to use them, when to use them and give you some examples, so I hope it helps.

Prepositions of movement: “to”, “through”, “across”.

“To” is to show movement with the aim of a specific destination, so from A to B, a specific destination.

Example: I moved to Spain in 2011.

So this is from A to B, to Spain, a specific place.

Next example:

  • Where is Miguel?
  • He´s gone to the market.

To the market, okay, it´s a specific location – the market.

“Through” to show movement from one side of an enclosed space to another.

“Through”, first example:

  • Shall we go through the tunnel or across the bridge?
  • Let´s drive through the tunnel!

This is an enclosed space that we have to go from one side of to the other and we go through it. Inside and through it, okay.

  • How did you go from England to France?
  • The train goes through the channel tunnel.

Did you see here how we´re using to first? And this is from one place to another specific place, England to France and how we did it was going through the tunnel, through the tunnel and the tunnel is the enclosed space by which we went from England to France. Okay?

“Across” – this is a movement from one side of a surface or a line or a structure to another. “Across”.

  • Where is the castle?
  • You have to go across the road to get there.

In between where we are and the castle is a road. In order to get from here to the castle you have to go across the road. Okay?

Last one,

  • How did he get to the other side?
  • He swam across the river.

The river is in between this side and the other side and in order to get there you have to swim across the river.

Okay thank you for listening, this video was brought to you on behalf of aulaingles.es and made by me, Addie.

Traducción

Hola, eso es inglés explicado con Addie. Mi nombre es Addie y estoy aquí para explicar la gramática inglesa y consejos de pronunciación, y para que estés en camino hacia la fluidez hablando inglés. Este video trata de las preposiciones de movimiento “a”, “a través de” y “cruzando”. Te voy a explicar cómo usarlas, cuando usarlas y darte algunos ejemplos, espero que te ayude.

Preposiciones de movimiento: “a”, “a través de” y “cruzando”.

“A” es para demostrar movimiento con el objetivo de llegar a una destinación específica, entonces desde A a B, una destinación específica.

Ejemplo: Me mudé a España en 2011.

Eso es desde A a B, a España, un lugar específico.

Próximo ejemplo:

  • ¿Dónde está Miguel?
  • Se fue al mercado.

Al mercado, okay, es una ubicación específica – el mercado.

“A través de” para demostrar movimiento de un lado de un espacio envuelto al otro.

“A través de”, primer ejemplo:

  • ¿Vamos a través del túnel o cruzando el puente?
  • ¡Conducimos a través del túnel!

Eso es un espacio envuelto en que tenemos que ir de un lado al otro y vamos a través. A dentro y a través, okay.

  • ¿Cómo fuiste de Inglaterra a Francia?
  • El tren va a través del Euro túnel

¿Has visto aquí que usamos a primero? Y esto es de un lugar a otro especifico, de Inglaterra a Francia y como lo hicimos era yendo a través del túnel, a través del túnel y el túnel es el espacio envuelto por lo que fuimos de Inglaterra a Francia. ¿Okay?

“Cruzando” – eso es un movimiento de un lado de un superficie o una línea o una estructura a otro. “Cruzando”

  • ¿Dónde está el castillo?
  • Tienes que ir cruzando la calle para llegar.

Entre donde estamos y el castillo es la calle. Para ir desde aquí al castillo, tienes que ir cruzando la calle. ¿Okay?

El último,

  • ¿Cómo fue al otro lado?
  • Nadó cruzando el río

El río está entre este lado y el otro lado y para llegar ahí tienes que nadar cruzando el río.

Okay, gracias por escuchar, este video está presentado por aulaingles.es y hecho por mi, Addie.

No te pierdas el resto de vídeos para aprender inglés.

Leer entrada



Aula Inglés. Idiomas y experiencias.