Aula inglés

Blog de Aula inglés



¿Qué vocabulario necesito para trabajar en Inglaterra?

Como bien sabemos todos, la crisis ha provocado que muchos de nosotros hayamos decidido irnos a trabajar fuera para poder lograr un futuro mejor. Es cierto que hay una infinidad de destinos a elegir, aún así, uno de los más solicitados es Inglaterra, punto de reunión de trabajadores españoles hoy en día. Pero… ¿es tan fácil? ¡NO! Para poder encontrar un trabajo digno de nuestros conocimientos y adaptados a nosotros, es preciso controlar cierto vocabulario en el país de destino, por eso te daremos unos consejos sobre vocabulario para trabajar en Inglaterra. Consejos que te serán muy útiles si estás pensando en trabahar fuera ya sea en Inglaterra o en cualquier país de habla inglesa.

 

Vocabulario para trabajar en Inglaterra
Fuente: El blog salmón.

 

Primero, es bastante recomendable que salgas del país con una oferta ya realizada. Si ese no es el caso puedes buscar en Inglaterra (look for a job). Si estás desempleado (to be unemployed) y quieres un trabajo (to get a job) estas son tus opciones:

  • Buscar las ofertas de trabajo (job opportunities) en los periódicos locales. Esto es muy sencillo, compra en tu kiosco más cercano el perióico típico de la zona y busca en la sección de ofertas, encontrarás ofertas de trabajo todos los días. Quizás te parezca que esto es un poco arcaico, pero te sorprendería saber cuantos trabajos se encuentran buscando en periódicos.
  • Si eres más de medios electrónicos porque los periódicos no van contigo, busca a través de internet, podrás encontrar infinidad de ofertas. En España tenemos plataformas como infojobs, studentjob, domestika etc que te pueden ofrecer ofertas distintas todos los días adaptándose a tus cualidades. En estas plataformas se te suele pedir que rellenes un perfil con tus datos actuales, te recomendamos cuides al máximo estos perfiles, ya que son tu carta de presentación ante la empresa. Si al solicitar una oferta te permite escribir una carta de motivación, no dudes en hacerlo, esto puede ser decisivo a la hora de encontrar trabajo, puede marcar la frontera entre el sí y el no. Esfuerzate y escribe una carta de motivación explicando que te puede aportar ese trabajo y que puedes aportar tu.
  • Acude a una empresa de trabajo temporal (llamados ”recruitment agencies” o “employment agencies”). Esto es como en España, es una ETT, en estas empresas podrás encontrar infinidad de trabajos, alguno puede cuadrarte.
  • Acudir a la empresa que te guste y solicitar un trabajo (request a job o apply for a job). En este caso tu objetivo principal ha ser el de conseguir una entrevista (have an interview). Para ellos un punto INDISPENSABLE, es tener un CV correcto (resume), que se adapte al puesto que estás solicitando. Procura tener una carta de presentación (cover letter) correcta. Puede darse el caso de que te pidan rellenar un formulario (application form). Este formulario tendrá los datos básicos, no te preocupes.
  • Si tu elección de buscar trabajo es la de acudir directamente a la empresa existen varias frases tipo que puedes decir:
    • Do you have any openings?” (¿Tienen vacantes?).
    • Do you need workers?” (¿Necesitan trabajadores?).
  • Hay ocasiones en las que buscando ofertas encontrarás algunas en las que te solicitan que llames a un teléfono para más información, lo primero que debes hacer es presentarte, decir tu nombre, apellidos, nacionalidad etc y explicar que llamas para solicitar información de la oferta:
Te aconsejamos leer tambien:  Pop up dinners, cenar en casa ajena

Por ejemplo: Hello, I’m (tu nombre) I’m calling about the job notice published in … (sitio en el que hayas visto la oferta). (Hola soy XXX , llamaba para la oferta de trabajo publicidad en XXX).

  • Si te encuentras en la situación de tener que responder a una oferta mediante carta hay varios puntos importantes, el primero de ellos referirte a dónde ha visto la oferta, por ejemplo: I’m writing in reply to your advertisement in … (sitio donde hayas visto la oferta y fecha) (Escribo como respuesta al anuncio que han publicado en XXX el día XXXXXX). MUY IMPORTANTE: si la oferta es un periódico es advertisement IN, si es internet es advertisement AT.

También puedes usar la forma: would like to. Esta forma es más formal que las anteriores, por lo cual darás una buena impresión, ya que atreverse con esta expresión denota cierto dominio formal del idioma.

  • Por último, hablando de jornadas, existe la media jornada (part time) o la jornada completa (full time). Esto e como en españa, deberás preguntar por qué tipo de jornada existe y en el caos de poder elegir, seleccionar alguna de estas dos, ten presentes estas palabras.

¡Con estos consejos no habrá oferta que se te resista! Así que , ya sabes, echa un ojo a nuestros consejos. Te recordamos así mismo que en Aula Inglés contamos con programas de trabajo en el extranjero, para ello no dudes en pasarte por nuestra página web o en ponerte en contacto con nosotros sin ningún compromiso.

¡Hasta la próxima!



Aula Inglés. Idiomas y experiencias.