El verbo “to give”

El verbo “to give” (dar), permite cientos de combinaciones con las diferentes preposiciones, lo que hacen de él un verbo muy versátil y capaz de adquirir muchos matices distintos.  A continuación vamos a repasar los más comunes con distintos ejemplos para que los recuerdes fácilmente y los puedas utilizar durante tu programa de inglés en el extranjero.

Fuente: Flickr

• “Give something away”
  • Significa regalar, dar algo a otra persona porque ya no lo quieres o no lo necesitas.

Ejemplo: “My sister gave away some of her dresses to me” (mi hermana me regaló algunos de sus vestidos).

• También significa delatar o traicionar, desvelar un secreto sea a propósito o sin intención.

Ejemplo: “He gave his wife away and told her secret to the police” (delató / traicionó a su esposa y contó su secreto a la policía)

Ejemplo: “My little sister gave the surprise party away by accident” (my hermana pequeña reveló la fiesta sorpresa por accidente).

• “Give something back”:
  • Se utiliza con el significado de devolver, similar a “return”

Ejemplo:  “I want you to give me my money back” (quiero que me devuelvas mi dinero)

• “Give in” / “Give up”
  • Ambas formas se utilizan de la misma forma, para expresar la idea de renunciar, de abandonar en una tarea difícil.

Ejemplo: “Don’t give up!” (¡no te rindas!)

• “Give up” también se utiliza para indicar que se ha dejado de realizar un hábito o costumbre.

Ejemplo: “I gave up drinking last monday” (dejé de beber el lunes pasado)

• “Give out”
  • Parecido a “give away”, pues significa dar en el sentido de repartir, distribuir, pero referido a varias personas.

Ejemplo: “I love giving out sweets to children” (me encanta darle golosinas a los niños)

Para aprender inglés hay que practicar sin parar, de modo que ahora ya puedes empezar a hacerlo con el verbo “to give” y sus diferentes significados.