Aula inglés

Blog de Aula inglés



El verbo “cut”

El verbo “cut” (cortar) se puede utilizar en multitud de contextos diferentes, pues admite su combinación con casi cualquier preposición, cambiando totalmente su significado.

No intentes aprenderlos todos de memoria, será más fácil si intentas practicarlos introduciéndolos poco a poco en la conversación, durante tu programa de inglés o tu estancia de idiomas en Inglaterra.

Significados del verbo "cut"

  • “Cut across”

Aplicado a un problema, significa que afecta a un grupo o conjunto de personas.

Ejemplo: “The problem of unemployment cuts across all the society” (el problema del desempleo afecta a toda la sociedad.

 

  • “Cut back”

Se utiliza para expresar la idea de reducir, por ejemplo los gastos, en el sentido de volver a un estado anterior

Ejemplo: “We have to cut back the expenditure on unnecesary items” (tenemos que reducer el gasto de cosas innecesarias)

 

  • “Cut down”

También expresa la idea de reducir, pero de otra forma. Se utiliza para explicar que se usa menos un objeto, o se realiza una acción en menos ocasiones.

Ejemplo: “I’m on a diet, so I cut down on sugar” (estoy a dieta, así que he reducido el azúcar)

  • “Cut something down”

Diferente del anterior, significa tirar algo al suelo

Ejemplo: “We had to cut the tree down because it was sick” (tuvimos que tirar el árbol, porque estaba enfermo)

 

  • “Cut in”

Posee varios significados diferentes, dependiendo del contexto.

1. Interrumpir a alguien de manera repentina cuando está hablando o realizando una acción.

Ejemplo: “Her husband cut in when they were dancing” (su marido los interrumpió cuando estaban bailando)

2. Pararse demasiado cerca de otro vehículo

Ejemplo: “He got angry when the track cut in” (se enfadó cuando el camion se puso tan cerca)

Te aconsejamos leer tambien:  Enriquecer la redacción en el FCE. Estructurar y controlar las palabras clave.

3. Dejar de funcionar, pararse

Ejemplo: “The heating cuts in when the temperature raises 24 degrees” (la calefacción se detiene cuando la temperature alcanza los 24 grados).



Aula Inglés. Idiomas y experiencias.