Aula inglés

Blog de Aula inglés



Cómo introducir ejemplos en tu redacción en inglés

Cada día más, aprender idiomas, en especial el inglés, se ha convertido en una necesidad.

Por ello desde niños comenzamos a tener clase en el colegio un par de veces a la semana de inglés, y muchos de estos comienzan a acudir a academias de inglés para estar relacionados desde pequeños con el idioma, ya que los niños son como esponjas y es un buen momento y una buena oportunidad de poder aprender de forma sencilla y didáctica.

A medida que van pasando los años, cada vez más gente comienza a necesitar títulos oficiales de Inglés, o simplemente lo necesitan para trabajar o para poder viajar, es por ello, que en estos cursos se ha convertido en uno de los ejercicios más habituales el practicar la redacción escrita. Ya que tiene un peso fuerte en los exámenes a la hora de obtener una titulación oficial de inglés, por lo que deberemos de llevarla controlada, pues gracias a ciertas frases hechas o trucos puedes conseguir enriquecer mucho tu redacción consiguiendo demostrar un manejo alto de la lengua.

Por eso, hoy vamos a practicar cómo enriquecer tus textos escritos mediante la introducción de ejemplos.

  • “For example” (por ejemplo)

Es la forma más habitual y sencilla de introducir un ejemplo. Se puede utilizar como inicio de la frase o en el medio.

Ejemplo: “Consider, for instance, taking a program of English abroad” (Considera, por ejemplo, el realizar un programa de inglés en el extranjero”

  • “For instance” (por ejemplo)Cómo introducir ejemplos en tu redacción en inglés

Tan habitual como el anterior y utilizado de la misma forma.

Ejemplo: “For instance, one way to learn English is doing language exchange” (Por ejemplo, una forma de aprender inglés es haciendo intercambio de idiomas).

  • “One example of… is as follows” (un ejemplo de … es lo siguiente)
Te aconsejamos leer tambien:  “All talk no action”

En este caso, seguimos utilizando la palabra “ejemplo”, pero de una forma más creativa.

Ejemplo: “One example of my method of English learning is as follows:” (Un ejemplo de mi método para aprender inglés es el siguiente:”

  • “To take another example” (para poner otro ejemplo)

Lo utilizarás cuando necesites enumerar varios ejemplos.

Ejemplo: “To take another example of the problem, the economy always change the way people think about the law” (Para poner otro ejemplo del problema, la economía siempre cambia la forma de pensar que la gente tiene sobre la ley).

  • “… serves to illustrate” (sirve para ilustrar)

Ejemplo: “This image serves to illustrate our behavior” (Esta imagen sirve para ilustrar nuestro comportamiento).

  • “If you take the case of…” (si tomas el caso de…)

Ejemplo: “If you take the case of my sister, she went to university but didn’t learn English” (Si tomas el caso de mi hermana, ella fue a la universidad pero no aprendió inglés).

Ya sabes, practica tantas veces como sea necesario hasta que introducir ejemplos te resulte tan natural que no tengas que pensarlo. Será en ese momento cuando lo hayas dominado.

Para introducir temas podemos utilizar también:

The topic we are dealing with is controversial question… (el tema que estamos tratando es un tema controvertido)
We have to consider two aspects (tenemos que tener en cuenta dos aspectos)
As I have already said (como ya he dicho)
Generally speaking (generalmente hablando)
It is obvious that… (es obvio que…)
Para expresar alguna opinión:
Personally I think that (personalmente pienso que…)
In my opinion (en mi opinión)
The truth is that (la verdad es que)
Although many people think that… (aunque mucha gente piense que…)
From my point of view (desde mi punto de vista)
Intenta hacer antes un borrador y luego pasarlo a limpio. Si no te da tiempo hacer esto, al menos cuida tu caligrafía. Una redacción sin tachones, limpia y con buena letra será otro factor decisivo para una evaluación positiva.
Lee el texto una o dos veces para identificar posibles errores del tipo:
  • Algún sujeto que se haya omitido
  • La -s de la tercera persona
  • El adjetivo detrás del sustantivo
  • Concordar mal el sujeto con el verbo
  • Uso incorrecto de mayúsculas
  • Los falsos amigos o false friends
Te aconsejamos leer tambien:  El verbo “to get”
Cuando te entreguen la redacción corregida, por favor, toma nota de los errores. Esto es importantísimo para asimilarlos y que no los vuelvas a repetir, ya que la mayoría de veces tendemos a pensar que con verlo es suficiente, pero no es así, nuestra memoria con el paso del tiempo los olvida, por lo que deberemos de buscar una forma más efectiva de guardar este nuevo conocimiento para siempre en nuestra cabeza, una forma podría ser escribir el error 10 veces en una hoja, de esta forma no solo será más fácil que te acuerdes la próxima vez porque lo has leído, sino porque lo habrás escrito y sabrás cual es su correcta escritura. Atendiendo a las correcciones de las redacciones aprenderás mucho más de lo que crees.
No dudéis en contactar con nosotros y por fin aprender a redactar en tan solo un par de meses escritos que te harán superar tu título oficial y te abrirá muchas puertas.
Fuente:Euroresidentes


Aula Inglés. Idiomas y experiencias.